以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这套罕有的无楼梯转角单元，坐落于由Trent Jones II设计的、享有盛誉的威可洛亚村高尔夫球场（Waikoloa Village Golf Course）的9号球道上。这套非凡的公寓坐拥日落和海景。您可以一边在露台上观看高尔夫比赛，一边享受宁静的环境，周围环绕着郁郁葱葱的景观。这套两卧两卫的底层公寓采用开放式布局，设有两个独立的露台，可通往小区内广阔的草坪。
**主要特点**
- 无楼梯：这套位于小区尽头、交通便利、私密性极佳的转角单元。
不俯瞰停车场。
- 宽敞的主卧：设有带步入式淋浴间的独立浴室、花岗岩台面、两个带独立推拉门的大衣柜和露台。
- 宽敞的客卧：精心设计，远离起居区，以增强宾客的私密性。
- 开放式布局：带早餐吧台的厨房与餐厅和起居区无缝衔接，是休闲娱乐的理想场所。
- 近期家电升级。
- 可转让的 STVR 许可证。目前不出租。家具按库存出售。
- 配套设施：可使用两个游泳池、水疗中心、户外厨房和烧烤区，非常适合聚会和休闲。
- 热带景观：茂密成熟的树叶营造出宁静的度假氛围。
- 业主协会会费：涵盖景观美化、泳池维护、基本有线电视、水费、污水处理费、垃圾处理费、灾害保险和虫害防治费，确保您无忧无虑的居住体验。
- 威可洛亚乡村协会强制性会员资格：会员可享受高尔夫折扣、新装修的水上运动中心以及网球场/泡菜球场等福利。
- 步行距离：位置便利，对面即是高尔夫用品商店、网球场、社区游泳池和餐厅。驱车片刻即可到达众多餐厅、杂货店以及世界一流的科哈拉海岸度假村和纯净的白色沙滩。
该房产是作为主要住宅或第二住宅的完美选择。
Rarely available corner unit with No Stairs nestled on the 9th fairway of the prestigious Trent Jones II designed championship Waikoloa Village Golf Course. This exceptional condo offers sunset and ocean views. Enjoy a quiet setting surrounded by lush landscapes while watching golf from your lanai.This 2-bedroom, 2-bathroom ground floor condo has an open floor plan with 2 separate lanais that open to the vast grassy area of the complex .
**Key Features:**
-No Stairs:Easily accessible corner unit at the end of the complex that is very private .
Does not overlook the parking.
- Large Primary Bedroom: Features an en-suite bathroom with walk-in shower, granite counters, 2 large closets with its own sliding doors and lanai.
-Large guest bedroom: Thoughtfully positioned away from the living area to enhance guest privacy.
- Open Layout: The kitchen, with a breakfast bar, flows seamlessly into the dining and living areas, ideal for entertaining.
- Recent appliance upgrades.
- Transferable STVR permit. Not currently being rented.Sold furnished as per inventory.
- Amenities: Enjoy access to two swimming pools, spas, outdoor kitchens, and BBQ areas, perfect for gatherings and relaxation.
-Tropical Landscaping: Lush, mature foliage fosters a serene, resort-like ambiance.
- HOA Dues: Cover landscaping, pool maintenance, basic cable TV, water, sewer, trash, hazard insurance, and pest control to ensure a worry-free living experience.
- Mandatory Waikoloa Village Association Membership:Offers perks such as discounted golf, access to a newly renovated Aquatic Center, and tennis/pickle ball courts.
- Walking Distance: Conveniently located across from the golf pro shop, tennis courts, a community pool, and restaurant. A short drive leads to an array of additional restaurants, grocery stores and to world-class Kohala Coast resorts and pristine white sand beaches.
This property is the perfect choice for a primary residence or a second home.
