以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
抓住这难得的机会，成为这处标志性拉德诺狩猎瑰宝的下一位幸运主人。这栋令人惊叹的石砌住宅坐落在15.7英亩的壮丽土地上，沿着一条绿树成荫的长车道，拥有两栋客房、五个马位的马厩、温室、宽敞的车库、恒温泳池和泳池小屋，为您提供极致优雅的乡村生活所需的一切。这座始建于1700年代的原始农舍多年来经过John Milner和Cullen Construction的精心修复和扩建，拥有绝佳的开放式起居和娱乐空间，将阳光充足的室内房间与附属建筑和私人庭院融为一体。房屋特色众多，包括保留原有横梁的迷人前后门厅、7个壁炉、精心修复和复制的宽橡木地板、可举办大型聚会的漂亮客厅和餐厅、舒适的酒吧间、宽敞的书房和可俯瞰宽阔草坪、游泳池和花园的宽敞客厅、通向便利餐具室和明亮早餐室/温室的乡村厨房、带客厅的主套房、宽敞的步入式更衣室、男女大理石浴室和宽敞卧室的二楼主卧套房、5间带独立卫浴的额外卧室，包括一间私人三室互惠生套房和一间位于二楼的客房套房、部分装修的底层，配有真正的专业厨房、巨大的酒窖、娱乐室等等。您可以享受这片无价的绿洲般的环境，同时沿着周围的骑行道很快就能到达Radnor Hunt，距离著名学校、众多高尔夫球场和休闲场所、一流的餐厅、购物中心和各种交通方式也只有几分钟的路程。近 40 年来，这件独一无二的珍品一直由同一个家族拥有，不容错过！
Capture this rare opportunity to be the next lucky stewards of this iconic Radnor Hunt Jewel. Set on a breathtaking 15.7 acre lot, down a long tree-lined driveway, this stunning stone residence, 2 guest houses, 5-stall horse barn, greenhouse, spacious garage, heated pool and pool house, offer every ingredient for gracious country living at its best. The original 1700's farmhouse has been thoughtfully restored and expanded by John Milner and Cullen Construction over the years and includes wonderfully open living and entertaining spaces, incorporating the sun-filled interior rooms with the ancillary buildings and private grounds. Endless features include a charming front to back foyer with original beams, 7 fireplaces, beautifully restored and replicated wide plank oak floors, beautiful living and dining rooms scaled to host large gatherings, a cozy bar room, rich study and expansive great room looking out over the expansive lawn, pool and gardens, country kitchen opening up to a convenient butler's pantry and bright breakfast room/ conservatory, second floor primary suite with sitting room, large walk-in dressing room, his and hers marble bathrooms and spacious bedroom, 5 additional bedrooms with en-suite baths including a private3-room au-pair suite and guest suite off of the second staircase, partially finished lower level with a true chef's kitchen, enormous wine cellar, entertaining room and more. Enjoy this priceless, oasis-like setting while being within a short ride on the surrounding riding trails to Radnor Hunt and just minutes from renowned schools, endless golf courses and recreational opportunities, fabulous restaurants, shopping and all forms of transportation. Owned by the same family for almost 40 years, this one-of-a-kind treasure is not to be missed!
