以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
阿尔马达的豪华六卧独立式住宅——Charneca da Caparica 和 Sobreda 这栋独立式住宅位于阿尔马达一个宁静的住宅区，采用现代建筑风格，在精致、舒适和可持续性之间取得完美平衡。这栋新住宅占地面积 291 平方米，装修豪华，采用 A 级节能标准，建筑结构精心规划，每个空间都令人感到舒适惬意。这栋独栋住宅分为两层——一楼和二楼——提供：六间宽敞的卧室，包括一间带内置衣柜的主卧套房；一间办公室，非常适合远程工作或用作图书馆；开放式客厅和厨房，自然光线充足，可直接通往室外；多间现代化浴室；宽敞的流通区域和优雅的门厅。对舒适性和可持续性的关注体现在高性能技术解决方案中：用于自给自足的光伏板；用于供应热水的热泵；用于高效控制温度的空调；自然通风和强大的热惯性，确保一年四季都舒适。该房产海拔仅39米，立面朝向不同区域，阳光充足，地理位置优越，距离卡帕里卡海岸的海滩、学校、当地商业区仅数分钟路程，并且可快速抵达里斯本。如果您追求尊贵、舒适且环保的住宅，那么这里正是重新定义美好生活理念的理想之选。
Luxury Detached House with 6 Bedrooms in Almada – Charneca da Caparica and Sobreda Discover the perfect balance between sophistication, comfort, and sustainability in this detached house with contemporary architecture, located in a peaceful residential area of Almada. With a generous area of 291 m², this new residence stands out with its luxury finishes, Class A energy efficiency, and meticulously planned construction, where every space invites well-being. Spread over two levels – ground floor and first floor – this single-family home offers: 6 spacious bedrooms, including a master suite with built-in wardrobes; An office, ideal for remote work or a library; Open-plan living room and kitchen, bathed in natural light with direct access to the exterior; Multiple modern bathrooms; Wide circulation areas and an elegant entrance hall. The focus on comfort and sustainability is reflected in high-performance technical solutions: Photovoltaic panels for self-consumption; Heat pump for hot water supply; Air conditioning for efficient climate control; Natural ventilation and strong thermal inertia, ensuring comfort in all seasons. Situated just 39 meters above sea level, with facades oriented towards various quadrants, this property enjoys excellent sun exposure and a privileged location, just minutes from the beaches of Costa da Caparica, schools, local commerce, and quick access to Lisbon. If you seek exclusivity, comfort, and an environmentally friendly home, this is the residence that redefines the concept of living well.
