以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
历史悠久的战前瑰宝，经过全面翻新，位于上东区黄金地段 这栋经过精心修复的 2 居室合作住宅地理位置优越，距离中央公园仅几步之遥，可让您体验纽约“镀金时代”的优雅。The Imperial 最初由著名建筑师 Fredrick T. Camp 于 1883 年设计，是一座罕见的建筑瑰宝，其无可挑剔的大堂拥有马赛克瓷砖地板、大理石墙壁和精致的锻铁门，让您在进入的那一刻仿佛回到了过去。这栋经过精心翻新的 2 居室（或 1 居室加书房/办公室/餐厅）1 卫住宅将战前特色与现代奢华融为一体。每一寸都经过精心重新设计，从新的管道和电气系统到全面更新的照明、地板和窗户。手工定制的橱柜以及配有 Baldwin 五金件的实木法式门营造出散发着旧世界魅力的精致空间。公寓各处，精心修复的建筑细节展现出隽永的风格，包括华丽的木质线脚、近11英尺（约3.3米）高的天花板以及两个装饰性壁炉——一个位于客厅，另一个位于主卧。奢华的意大利大理石和闪亮的硬木地板更增添了一丝精致的温暖。时尚宽敞的厨房配备不锈钢台面、Sub-Zero 冰箱、Fisher & Paykel 洗碗机和 Bertazzoni 燃气灶。Dorn Bracht 卫浴设备为这间现代化的厨房增添了更多亮点。同样令人印象深刻的是，落地白色大理石浴室配备双洗手池盥洗台、实心黄铜 Waterworks 卫浴设备以及浴缸/淋浴组合。建筑亮点：- 最高70%贷款额度 - 可拥有临时住所、转租，并允许携带宠物 - 兼职门卫，全职物业经理 - 地下室专用储藏室 - 现场洗衣设施 - 买家需支付2%的成交税。该住宅位于麦迪逊大道和公园大道之间一个享有盛誉的街区，提供典型的上东区生活方式。轻松前往世界一流的博物馆、标志性的中央公园、卡莱尔酒店以及麦迪逊大道的设计师精品店，同时靠近公共交通和顶级医疗机构。
Historic Pre-War Gem, Fully Renovated on Prime Upper East Side Block Experience the best of New York’s “Gilded Age” elegance in this exquisitely restored 2 Bedroom Cooperative residence, ideally situated just moments from Central Park. Originally designed by a renowned architect Fredrick T. Camp in 1883, The Imperial is a rare architectural treasure with an impeccable lobby boasting mosaic-tiled floors, marble walls, and intricate wrought-iron doors that transport you back in time the moment you enter. This meticulously renovated 2-Bedroom (or 1-Bedroom plus den/office/dining room), 1-Bath home blends pre-war character with modern luxury. Every inch has been thoughtfully reimagined, from new plumbing and electrical systems to fully updated lighting, floors, and windows. Handcrafted custom cabinetry, along with solid wood French doors finished with Baldwin hardware, sets the stage for a sophisticated space that exudes old-world charm. Throughout the apartment, beautifully restored architectural details showcase a timeless style that includes ornate wood moldings, nearly 11-foot ceilings, and two decorative fireplaces—one gracing the Living Room, another in the Primary Bedroom. Rich Italian marble and gleaming hardwood floors add an element of refined warmth. The sleek and spacious Kitchen boasts stainless steel countertops, a Sub-Zero refrigerator, Fisher & Paykel dishwasher, and a Bertazzoni gas range. Dorn Bracht fixtures complete this modern culinary setting. Equally impressive, the floor-to-ceiling white marble Bathroom features a double-sink vanity, solid brass Waterworks fixtures, and a bathtub/shower combination. Building Highlights: - Up to 70% financing allowed - Pied-à-terre ownership, subletting, and pets permitted - Part-time doorman, full-time superintendent - Dedicated storage in the basement - On-site laundry facilities - 2 percent flip tax payable by buyer Located on a prestigious block between Madison and Park Avenue, this home offers the quintessential Upper East Side lifestyle. Enjoy effortless access to world-class museums, iconic Central Park, The Carlyle Hotel, and the designer boutiques of Madison Avenue, all while being conveniently close to public transportation and top medical institutions.
