以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这套时尚装修的复式公寓最近进行了现代化改造，分为一楼（起居层）和地下室（睡眠层），设有两间卧室和两间设施齐全的浴室，能源标签为A级。
布局
穿过走廊，进入客厅，走廊内设有衣柜和带洗脸盆的独立卫生间。从走廊进入，便是光线充足的客厅/餐厅，正面设有三扇大窗户。现代化的厨房也位于此处，采用冷色调哑光黑色，配有大理石台面。厨房设施齐全，包括循环抽油烟机、带大烤箱的五头燃气灶、冰箱和冰柜。
沿着楼梯，您可以到达地下室，走廊内设有一个实用的储物柜，并配有洗衣机和烘干机的接口。地下室设有两间宽敞的卧室。两间卧室均设有带步入式淋浴间和洗手池的独立浴室。
房屋几年前进行了全面翻新、现代化改造和隔热处理。窗框和窗户均为全新。一楼铺设精美的橡木地板。
位置
Camperstraat 是一条安静的街道，位于 Wibautstraat 和 Oosterpark 之间。步行即可到达各种商店、舒适的餐厅和热门咖啡馆。公寓距离市中心、Oosterpark（步行 3 分钟）、Dappermarkt、Tropenmuseum、Artis 和 Albert Cuypmarkt 也很近。
特色
• 双层复式公寓
• 居住面积 72 平方米 (NEN2580)
• 能源标签 A
• 地下室地暖
• 配备 2 间卧室和 2 间浴室
• 位于私人土地上，因此无租赁权
• 全屋机械通风
• 已安装 VvE 系统，房屋状况良好
• 维护费用为每月 180 欧元
• 送货服务需咨询，送货速度很快
Stylishly renovated and recently modernized maisonette divided over the ground floor (the living floor) and the basement (the sleeping floor), with 2 bedrooms and 2 full bathrooms, with energy label A.
Layout
You enter through the entrance in the hall with wardrobe and a separate toilet with washbasin. From the hall you reach the wonderfully light living/dining room with three large windows at the front. The modern kitchen is also located here, which has a cool matt black look with a marble countertop. The kitchen is fully equipped, including a recirculation extractor hood, five-burner gas stove with large oven, refrigerator and freezer.
Via the stairs you reach the basement with a practical storage cupboard in the hall, equipped with connections for the washing machine and dryer. There are two well-sized bedrooms in the basement. Both bedrooms have an en-suite bathroom, with a walk-in shower and sink.
The house was completely renovated, modernized and insulated a few years ago. Both the window frames and the windows are new. There is a beautiful oak floor on the ground floor.
Location
The Camperstraat is a quiet street located between the Wibautstraat and the Oosterpark. Various shops, cozy restaurants and popular cafes are within walking distance. The apartment is also located a short distance from the city center, the Oosterpark (3 minutes walking distance), the Dappermarkt, the Tropenmuseum, Artis and the Albert Cuypmarkt.
Special features
• Maisonnette consisting of 2 floors
• Living area 72 m2 (NEN2580)
• Energy label A
• Underfloor heating in the basement
• Equipped with 2 bedrooms and 2 bathrooms
• Located on private land, so no leasehold
• Mechanical ventilation throughout the house
• Active VvE and building in excellent condition
• Service costs € 180,- per month
• Delivery in consultation, can be quick
