以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这套时尚现代的住宅完美平衡了智能设计、舒适度和易打理的生活方式，拥有温馨优雅的氛围和醒目的街道景观，以及宽阔的前草坪——园艺爱好者可以在这片备受追捧的地段尽情发挥他们的想象力。这套阳光充沛的住宅整洁美观，可一览蒂阿瓦保护区、标志性的海滨大道诺福克松树以及远处的布拉夫山的壮丽景色。住宅定位于打造美好的生活方式，配备安全系统，可锁定并离开，让您安心无忧。宽敞的门厅通向引人注目、阳光充足、宽敞的开放式起居和用餐区，配有醒目的燃气壁炉、百叶窗和优雅的灯光。分区无线网络控制的管道供暖和制冷系统确保全年舒适。高高的天花板和宽敞的走廊营造出整体宽敞的感觉。巧妙配置的智能现代厨房是住宅的核心，并配有宽敞的步入式洗碗间，让娱乐变得轻而易举。开放式厨房/餐厅布局，方便您在西向带顶庭院轻松享受户外娱乐，庭院内配备披萨烤炉和温泉水疗池。宽敞的主卧套房可通往庭院，配备大型步入式衣橱和豪华全瓷砖浴室，并配有浴缸。另外两间设备齐全的卧室均由一间铺设瓷砖的时尚家庭浴室提供服务。洗衣房位于双车位车库内，可直接通往公共设施区。车库内设有嵌入式橱柜，提供绝佳的储物空间；房屋后方设有带顶洗手盆的大型花园棚，进一步提升了实用性。房屋交通便利，可轻松抵达主干道、纳皮尔中央商务区、滨海大道和众多优质学校。精明的买家一定会喜欢这里优越的地理位置、壮丽的日落美景以及拥有自己专属住宅的绝佳机会。
This sleek modern home offers the perfect balance of smart design, comfort and low maintenance living with a warm and elegant ambience plus striking street appeal with an expansive front lawn - garden enthusiasts can let their imagination run wild in this highly sought after location. Immaculate and beautifully presented, this sun-drenched property offers stunning unobstructed views over Te Awa Reserve, iconic Marine Parade Norfolk pines to Bluff Hill beyond. Positioned for a fantastic lifestyle with a security system offering peace of mind as a lock-and-leave option. A generous foyer leads to a striking, sunny, spacious open-plan living and dining experience, with a statement gas fire, louvre shutters and elegant lighting. Zoned wi fi controlled ducted heating and cooling ensures year-round comfort throughout. High ceilings and a wide hallway create an overall sense of spaciousness throughout. Entertaining is a breeze with a cleverly configured smart modern kitchen anchoring the heart of the home and complemented with a spacious walk-through scullery. The open-plan kitchen/dining configuration allows for effortless alfresco entertaining in the covered west-facing courtyard, boasting a pizza oven and Hot Springs spa. The expansive principal suite with access to the courtyard, offers a large walk-in wardrobe and opulent, fully tiled bathroom with bath. The two additional, well-appointed bedrooms are serviced by a smart family tiled bathroom. The laundry is conveniently located in the double integral garage with direct access to the utility area. A bank of built-in cupboards in the garage offers exceptional storage options and a large garden shed at the rear of the home with a covered wash basin facility provides further practicality. Within easy reach of the main arterial routes, Napier CBD, Marine Parade and excellent schools. The astute buyer will relish this popular location, astounding sunsets and exceptional opportunity to make this home their own.
