以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这套宽敞舒适的五居室住宅设计精良，是大家庭或寻求灵活多变的跨代居住空间的人士的理想之选，是您探索终极家庭圣殿的理想之选。住宅采用可靠的砌块结构，坚固耐用，将舒适性、空间感和灵活性完美融合。两间令人印象深刻的主卧套房——一间位于楼上，另一间位于阳光充足的楼下独立厢房——每位家庭成员都能享受专属的私密空间。每间超大卧室均配备步入式衣帽间和独立卫浴，楼下套房设有私人休息区，可通往阳光露台，是放松身心、享受清晨或静谧夜晚的理想之选。住宅的布局非常适合成长型家庭：楼下另外两间卧室均配备时尚现代的浴室，内设独立淋浴间和浴缸、独立卫生间和设备齐全的洗衣房。楼上还有另一间宽敞的双人卧室和另一间宽敞的套房，可供青少年、宾客或大家庭居住。住宅的核心是宽敞的开放式起居区，配备舒适的壁炉，并与餐厅和厨房无缝衔接——设计兼顾娱乐和日常生活。走出家门，享受轻松的室内外生活，非常适合烧烤和家庭聚会。宽敞的草坪区和宽敞的棚屋可用于存放自行车和运动器材，一定会让家庭爱不释手。实用性与舒适性兼具，拥有充足的储物空间，包括通往阁楼的通道、宽敞的衣柜以及铺有地毯的内进式双车库。双层玻璃和隔热层确保全年温暖舒适。该住宅距离怀迈里海滩仅五分钟路程，靠近多个顶级高尔夫球场，并且位于备受追捧的Parkview学校、Avonside女子高中和Shirley男子高中的学区内，是育有子女家庭的绝佳选择。
宽敞的空间、灵活的布局和舒适的居住体验，这不仅仅是一个家，更是每一代人生活方式的升级。销售截止时间：中午12:00。 2025 年 6 月 5 日星期四（除非提前售出）要下载房产文件，请复制并粘贴以下链接：https://propertyfiles.co.nz/property/CHR10224
Discover the ultimate family sanctuary in this expansive and thoughtfully designed five-bedroom home, tailor-made for large families or those seeking versatile intergenerational living. Solidly built with dependable block construction, this home combines comfort, space, and flexibility in one incredible package. With two impressive primary suites—one upstairs and one privately positioned in its own sun-drenched downstairs wing—everyone in the family can enjoy their own retreat. Each of these oversized bedrooms boasts walk-in robes and ensuites, with the downstairs suite featuring a private sitting area that opens out to a sunny patio, perfect for relaxing mornings or quiet evenings. The home’s layout is ideal for growing families: two additional downstairs bedrooms are served by a sleek modern bathroom with a separate shower and bath, alongside a separate toilet and well-equipped laundry. Upstairs, you’ll find another large double bedroom plus the second expansive suite, providing options for teenagers, guests, or extended family. At the heart of the home is a spacious open-plan living area, complete with a cosy pellet fire and seamless flow to the dining area and kitchen—designed with entertaining and everyday living in mind. Step outside and enjoy easy indoor-outdoor living, ideal for BBQs and family gatherings. Families will love the spacious lawn area and generous shed to store bikes and sports equipment. Practicality meets comfort with extensive storage options including attic access, generous wardrobes throughout, and a carpeted internal-access double garage. Double glazing and insulation throughout ensure year-round warmth and comfort. Located just five minutes from Waimairi Beach and close to several premier golf courses, this home also sits within the sought-after zones for Parkview School, Avonside Girls' High and Shirley Boys' High Schools—making it a superb option for families with children.
With space, flexibility, and comfort in abundance, this is more than just a home—it’s a lifestyle upgrade for every generation. Deadline Sale: Closes 12:00 p.m. Thursday 5 June 2025 (unless sold prior) To download the property file, copy and paste the following link: https://propertyfiles.co.nz/property/CHR10224
