以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
安纳西苏富比国际地产公司呈现了这栋 294 平方米的精美翻新农舍,它融合了真实性和现代舒适性,坐落在 3,829 平方米的广阔地块上,提供卓越而宁静的居住环境。底楼设有设备齐全的厨房、餐厅、带壁炉的华丽大教堂式客厅。带淋浴间和更衣室的卧室完善了这套居住空间。一楼设有一个 37 平方米的夹层/客厅,提供美丽的开放空间,可实现各种布局可能性。两间卧室,其中一间带浴室和更衣室,提供舒适和私密性。阁楼空间可用于创建额外的卧室、家庭影院,并根据您的喜好提供多种可能性。独立的工作室可通往私人露台,增添额外价值,非常适合出租收入或招待客人和家人。外部设有一个约 80 平方米的大露台,让您充分享受周围的自然环境。这座房屋还受益于天然水源,为房屋提供所有用水,赋予其宝贵的自主权。宽敞的35平方米车库为房屋锦上添花。安纳西苏富比国际地产,您在安纳西和阿拉维斯地区买卖和租赁豪宅的专家。
ANNECY SOTHEBY'S INTERNATIONAL REALTY presents this superb renovated farmhouse of 294 m² combining authenticity and modern comfort, nestled on a vast plot of 3,829 m² offering an exceptional and peaceful living environment. On the ground floor, you will find an equipped kitchen, a dining room, a stunning cathedral living room with its fire-place. A bedroom with a shower room and dressing room completes this living space. 1st floor, a 37m² mezzanine/living-room provides a beautiful open space, ideal for various layout possibilities. Two bedrooms, one with a bathroom and dressing room, offer comfort and privacy. The attic space allows the creation of additional bedrooms, a home cinema, several possibilities according to your preferences. An independent studio with access to a private terrace adds extra value, ideal for rental income or hosting guests and family. The exterior offers a large terrace of approximately 80 m² allows you to fully enjoy the surrounding natural environment. The house also benefits from a natural water source that supplies all the water to the property, offering a valuable autonomy. A spacious 35m² garage completes the property. ANNECY SOTHEBY'S INTERNATIONAL REALTY, your expert in the sale and rental of luxury properties in the Annécien and Aravis areas.