以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到这栋坐落在安静小巷的广阔全砖牧场式住宅,这里坐拥 Sycamore Hills 高尔夫俱乐部第六洞的绝佳景致。抵达后,映入眼帘的是一条迷人的人字形砖砌车道和通往入口的迷人庭院,清新的景观更增添了住宅的魅力。步入住宅,优雅的地板与宽敞的起居区相得益彰,并配有天然木质嵌入式家具和壁炉,让您倍感舒适自在。宽大的窗户让自然光线充足,并展现了贯穿整个主楼层的全新乙烯基地板。精心设计的布局包括一个令人愉悦的管家吧台,将正式餐厅与早餐角分隔开来。美食厨房配备丰富的橱柜、中央岛台和高端不锈钢电器,包括一台 Sub Zero 冰箱。回到宽敞的主卧室,透过落地窗,您可以欣赏到高尔夫球场的壮丽景色。豪华的套间浴室配备花园浴缸、步入式淋浴间、双盥洗台、宽敞的衣橱以及私人盥洗室。主楼层的第二间宽敞卧室也拥有独立的套间浴室和步入式衣橱。超大的洗衣房配备淋浴和充足的储物橱柜,就坐落在超大的三车位车库外。下到装修完毕的步入式地下室,您会发现另外两间卧室,均配有独立的套间浴室、带中央壁炉的宽敞起居区、娱乐室、第二间洗衣房以及设备齐全的吧台。此外,还设有台球室和带嵌入式家具的宽敞办公室,其中包括一个内置的隐藏式保险箱!走出地下室,您可以欣赏美丽的庭院景观,或在与房屋等长的宽敞露台上放松身心,那里是户外聚会和休闲放松的理想场所。这套住宅配备了现代化的便利设施,例如内置环绕音响、全屋发电机和内置投影屏幕。此外,房屋已完成多项翻新,例如全新粉刷、升级地板、暖通空调、热水器以及其他美观升级——您可以尽情打造属于自己的专属空间,同时提升您的资产价值!住宅位于备受追捧的 Sycamore Hills 小区,住户可享用最近翻新的泳池、俱乐部会所以及网球场和匹克球场。千万不要错过这个机会,将这套非凡的房产收入囊中!
Welcome to this sprawling all-brick ranch situated on a quiet cul-de-sac, offering excellent views of the 6th hole at Sycamore Hills Golf Club. As you arrive, you’re greeted by a charming herringbone brick driveway & an inviting courtyard leading to the entrance, complemented by fresh landscaping that enhances the home’s curb appeal. Upon entering, you’ll feel right at home with the elegant flooring that flows into the expansive living area, adorned with natural wood built-ins & a fireplace. The large windows flood the space with natural light, showcasing the brand new vinyl plank flooring that extends throughout the main level. The well designed layout includes a delightful butler’s bar separating the formal dining room from the breakfast nook. The gourmet kitchen features abundant cabinetry, a central island, & high-end stainless steel appliances, including a Sub Zero refrigerator. Retreat to the massive primary bedroom, where a wall of windows offers breathtaking views of the golf course. The luxurious en-suite bathroom boasts a garden tub, a walk-in shower, dual vanities, & spacious closets, as well as a private powder bath. A second generously sized bedroom on the main floor also includes its own en-suite bathroom & walk -in closet. A giant laundry room equipped with a shower & ample cabinetry for storage sits right outside the oversized 3 car garage. Descend to the fully finished walk-out basement, where you’ll discover two additional bedrooms, both featuring their own en-suites, a large living area with a central fireplace, rec room, second laundry room, & a fully equipped wet bar. Additionally, there is a billiards room & spacious office with built-ins, including a built-in hidden safe room! Step outside from the basement to enjoy the beautifully landscaped yard, or unwind on the expansive deck that spans the length of the home, perfect for outdoor gatherings & relaxation. This residence comes equipped with modern conveniences such as built-in surround sound, a whole-home generator, & a built-in projection screen. With numerous updates already completed such as fresh paint, updated flooring, HVAC, Water Heater, & other cosmetic enhancements - this home is ready for you to add your personal touches while building equity! Located in the highly sought after Sycamore Hills subdivision, residents can enjoy access to a recently renovated pool & clubhouse + tennis & pickleball courts. Don’t miss the opportunity to make this exceptional property your own!