以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套优雅的公寓位于享有盛誉的奥特伊 (Auteuil) 街区,地理位置优越,面积达 75 平方米(约 807 平方英尺),舒适惬意,魅力四射。公寓位于一栋经典建筑的三楼,配备电梯,视野开阔,自然采光充足。公寓距离商店和公共交通仅几步之遥,地理位置优越,备受青睐。从踏入公寓的那一刻起,宽敞明亮的双客厅就令人印象深刻,是娱乐休闲的理想之选。设备齐全的独立厨房更增添了精致的居家氛围。宽敞的卧室确保了宁静舒适的氛围,而优雅的浴室则使整体布局更加和谐。公寓配备的高端设施包括:优化的空间布局、高品质的装修、安全对讲机以及加固门,让您更加安心。房屋状况良好,可立即入住。其他设施包括现场管理员、自行车存放处和地下室。距离公寓仅 200 米处设有停车位可供出租。
Ideally located in the prestigious Auteuil neighborhood, this elegant 75 sq.m. (approx. 807 sq.ft.) apartment offers both comfort and charm. Perched on the 3rd floor of a classic building with an elevator, it boasts open views and exceptional natural light throughout. Just steps away from shops and public transportation, it enjoys a prime, sought-after setting. From the moment you enter, the apartment impresses with a spacious, light-filled double living room — perfect for entertaining or relaxing. The separate, fully equipped kitchen adds to the refined feel of the home. The generously sized bedroom ensures peace and comfort, while the elegant bathroom completes the harmonious layout. High-end features include optimized space, quality finishes, a security intercom, and reinforced door for added peace of mind. The property is in excellent condition and move-in ready. Additional amenities include an on-site caretaker, a bike storage room, and a cellar. A parking space is available for rent just 200 meters from the building.