以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这样的机会少之又少。这家拥有 21 间客房的精品酒店占地近 3 英亩,从海外高速公路一直延伸到佛罗里达湾波光粼粼的水域,是基拉戈岛中心地带真正的隐藏宝石。酒店被划为郊区商业区,由家族拥有和经营了 35 年,是上礁岛群最稀有的海滨酒店之一。酒店可直接通往海湾,设有停泊处、私人海滩、混凝土船坡道、混凝土泳池、户外烧烤区和多个提基小屋,背后是明信片般完美的日落美景。其中 11 间客房经过全面翻新,配有沿海现代厨房、优雅的浴室瓷砖和家具,其余客房则粉刷一新、布置精美、装饰一新,可产生收入 - 可立即提供租金收入,且有提升和扩展的空间。步行即可到达高级餐厅、精品店和当地景点 - 但又非常宁静 - 这不仅仅是一处房产;这是一片难得的天堂,即将成为佛罗里达群岛的下一个标志性目的地。这里拥有充足的重建空间和额外的增值机会,对于寻求拥有巨大升值潜力的交钥匙项目的投资者或酒店业主来说,这是一个难得的机会。千万不要错过在佛罗里达群岛最令人向往的目的地之一拥有一片天堂的机会。该房产无任何招牌。请致电预约看房,未经挂牌经纪人许可,请勿进入房产。
Opportunities like this are few and far between. Nestled on nearly 3 acres stretching from Overseas Highway to the sparkling waters of Florida Bay, this 21-room boutique hotel is a true hidden gem in the heart of Key Largo. Zoned Suburban Commercial and family-owned and operated for 35 years, this is one of the rarest bayfront hospitality offerings available in the Upper Keys.The property boasts direct bay access with dockage, a private beach, concrete boat ramp, concrete pool, outdoor grilling area, and multiple tiki huts--set against postcard-perfect sunset views. 11 of the rooms have been fully renovated with coastal modern kitchens, elegant bathroom tile, and furniture, while the remaining rooms have been freshly painted, furnished, and decorated income-producing - offering immediate rental income with room to elevate and expand.Walkable to fine dining, boutique shopping, and local attractions--yet entirely serene--this is more than a property; it's a rare piece of paradise ready to become the next iconic destination in the Keys. With ample space for redevelopment and additional value-add opportunities, this is a rare find for investors or hoteliers seeking a turn-key operation with major upside potential. Don't miss your chance to own a piece of paradise in one of the most desirable destinations in the Florida Keys.NO SIGN ON PROPERTY. PLEASE CALL FOR SHOWINGS AND DO NOT WALK PROPERTY WITHOUT LISTING AGENT.