以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
描述：拉斯奥弗拉斯牧场 (Las Overas Ranch) 位于韦伯县南部，距离德克萨斯州拉雷多仅 15-20 分钟车程，是一个占地广阔的养牛和狩猎场。该牧场由同一个家族拥有和经营了 80 多年。这座高围栏牧场位于大鹿乡 (Big Deer Country) 的中心地带，拥有优质的本地白尾鹿基因、交钥匙结构改进、维护良好的内部牧场基础设施以及卓越的地表水分配。
改进：宽敞的 7,000 平方英尺狩猎小屋非常适合招待大型团体，拥有 8 间卧室，每间卧室均配有独立浴室，一个带 2 个浴室的大型双层床房，商用厨房、游戏室、宽敞的客厅、带顶棚的露台以及一个带步入式冷藏室和 2 个储藏室的全封闭式停车位。牧场改进包括一个大型商店和杆式谷仓、一个工头院落以及几个谷仓和商店。
水源：牧场拥有完善的水利基础设施，拥有3口水井为牧场供水，并通过长达数英里的地下水管线为牛群供水，此外还有29个牛饮水槽和多个蓄水池。牧场内分布着21个地面水箱，确保野生动物和牲畜无需长途跋涉即可饮水。牧场内还有两个大型储水箱，并通过反渗透系统进行过滤。
牧场基础设施：牧场被围栏划分成18个不同的牧场，每个牧场都配有自来水管道。牧场内有一条东西延伸7英里的小路，方便牛群轮牧。牧场道路系统完善，包括数英里的石灰岩路，交通便利。牧场周边100%采用高围栏。
地形 - 植被
牧场地势大多为缓坡，海拔在550至400英尺之间。两条名为多洛雷斯溪 (Dolores Creeks) 和布兰卡斯溪 (Blancas Creeks) 的小溪流经牧场，另有多条季节性水道，为众多水箱提供优质的径流。牧场东半部土壤为沙质，并生长着天然杂乱的灌木丛，为鹌鹑提供了绝佳的栖息地，未来可进一步改善。
野生动物
野生动物包括白尾鹿、火鸡、鹌鹑、鸽子、野猪、猪和其他本地物种。这片备受赞誉的本地鹿群得到了良好的管理，并已获得 MLDP 认证超过 15 年。牧场还提供绝佳的飞靶射击机会，几个较大的水箱里饲养着大口鲈鱼。
位置
牧场可通过铺砌的 Mangana-Hein 路进入，交通便利，距离拉雷多国际机场仅 15 英里。
DESCRIPTION: Las Overas Ranch is a sprawling cattle and hunting operation located in Southern Webb County just 15-20 minutes from Laredo, TX. The ranch has been owned and operated by the same family for over 80 years. Situated in the heart of Big Deer Country, this high-fenced ranch offers superb native Whitetail genetics, turn-key structural improvements, well-maintained interior ranching infrastructure, and excellent surface water distribution.
IMPROVEMENTS : The spacious 7,000 SF hunting lodge is ideally set up for entertaining large groups with 8 bedrooms each with ensuite bathrooms, and a large bunk-room with 2 bathrooms, commercial kitchen, game room, spacious living room, covered patio, and a fully enclosed parking bay with a walk-in cooler and 2 storage rooms. Ranch improvements include a large shop and pole barn, the foreman’s compound and several barns and shops.
WATER : The ranch has excellent water infrastructure with 3 water wells that service the lodge and 29 cattle troughs and multiple stock ponds via miles of buried water lines. There are a total of 21 surface tanks scattered across the ranch ensuring that wildlife and livestock never have to travel far for a drink. The lodge has 2 large water storage tanks which are filtered through a reverse osmosis system.
RANCHING INFRASTRUCTURE : The ranch is cross-fenced into 18 different pastures, each with piped water. There is a lane that stretches for 7 miles from east to west through the ranch allowing for easy rotational grazing of cattle. There is a good road system throughout the ranch, including miles of caliche roads ensuring easy access. The perimeter of the ranch is 100% high-fenced.
TERRAIN - VEGETATION
The ranch is mostly gently rolling terrain with elevations ranging from 550 - 400ft ASL. Two named creeks, Dolores & Blancas Creeks, traverse the ranch, along with multiple other seasonal draws which allow for excellent runoff to the numerous tanks. The eastern half of the ranch has the sandier soils with naturally motted brush offering excellent quail habitat which could be further enhanced.
WILDLIFE
Wildlife includes Whitetail deer, turkey, quail, dove, javelina, hogs, and other native species. The trophy native deer herd has been well managed and has been under MLDP Status for over 15 years. The ranch also offers excellent wing-shooting opportunities and several of the larger tanks are stocked with largemouth bass.
LOCATION
The ranch is accessed via paved Mangana-Hein Rd and is conveniently located a mere 15 miles from the Laredo International Airport.
