以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
玛丽湖 (Lake Mary) 精致的庄园生活，坐拥广阔的土地、私密的氛围和精湛的工艺。这座五卧五卫的住宅位于玛丽湖鲜为人知的秘境——士兵溪保护区 (The Preserve at Soldiers Creek)，占地超过 1.3 英亩，拥有封闭式私人空间，将优雅的建筑风格、精湛的工艺和现代宜居性融为一体。该房产背靠自然保护区，后方无邻居，在佛罗里达州中部最理想的地段之一，提供难得的隐秘空间。挑高且带屏风的露台全年开放，配备小型泳池、一体式按摩浴缸、日光浴架和设施齐全的夏季厨房，是您全年休闲娱乐的理想之选。露台之外，宽阔的后院完全围栏，包含一个铺砌露台，非常适合未来搭建篝火坑，营造出安全宁静的休闲聚会场所。住宅内部，从定制木工制品、嵌入式家具到托盘式天花板和百叶窗，处处体现着精雕细琢的细节。木地板贯穿主要起居区，直达主卧套房，套房内设水疗式浴室、带嵌入式橱柜的步入式衣帽间，并可直通阳台。厨房配备花岗岩台面、实木橱柜、步入式餐具室、燃气灶具和嵌入式冰箱，大部分电器均为近期更换。另有带嵌入式橱柜的专用办公室、带葡萄酒冰箱的吧台和燃气壁炉，构成了完整的起居空间。楼上设有宽敞的客房套房或额外房，提升了灵活性。新地毯提升了办公室和卧室的格调，房屋最近也焕然一新，刷上了新的内墙涂料。这套交钥匙房产经过全面升级，近期的翻新工程耗资超过10万美元。所有主要系统均已更新，包括2020年安装的屋顶、2019年安装的暖通空调系统以及2025年3月安装的两台新热水器。全屋发电机开关和带室内监控的监控系统，更添安心。该庄园位于玛丽湖中心地带，交通便利，可直达4号州际公路和417号州际公路，毗邻塞米诺尔县一流的学校、精品购物中心、高级餐厅以及奥兰多健康中心和AdventHealth等领先的医疗保健园区。该住宅拥有郊区的宁静氛围和便捷的都市交通，提供持久的价值和高品质的居住体验。可应要求提供私人看房服务。
Refined estate living with acreage, privacy and superior craftsmanship in Lake Mary. On more than 1.3 private acres in the gated enclave of The Preserve at Soldiers Creek Lake Mary's best-kept secret, this five-bedroom, five-bath residence blends architectural elegance, expert craftsmanship and modern livability. Backing to a protected nature preserve with no rear neighbors, the property offers rare seclusion in one of Central Florida's most desirable locations. A soaring screened lanai invites year-round entertaining, featuring a lap pool, integrated Jacuzzi, sun shelf and a full summer kitchen. Beyond the lanai, the expansive, fully fenced backyard includes a paver patio ideal for a future fire pit, creating a secure and tranquil setting for relaxation and gatherings. Inside, finely curated details define the home from custom millwork and built-ins to tray ceilings and plantation shutters. Wood flooring flows through the main living areas and into the primary suite, which includes a spa-style bath, a walk-in closet with built-ins and direct lanai access. The kitchen offers granite countertops, solid wood cabinetry, a walk-in pantry, gas cooktop, built-in refrigerator and most of the appliances were recently replaced. A dedicated office with built-ins, wet bar with wine refrigerator and gas fireplace completes the living spaces. Upstairs, a spacious guest suite or bonus room adds flexibility. Fresh carpet enhances the office and bedrooms, and the home has been recently refreshed with new interior paint. This turnkey property has been extensively upgraded, with more than $100,000 in recent improvements. All major systems have been updated, including a 2020 roof, 2019 HVAC system and two new water heaters installed in March 2025. A whole-house generator switch and surveillance system with in-house monitoring add further peace of mind. In the heart of Lake Mary, this estate offers exceptional convenience with direct access to Interstate 4 and SR 417, top-rated Seminole county schools, boutique shopping, fine dining, and leading healthcare campuses such as Orlando Health and AdventHealth. With suburban serenity and urban accessibility, this residence delivers enduring value and elevated living. Private showings available by request.
