以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
入住这套令人惊叹的顶层公寓，尽享海滨奢华。公寓坐落于活力四射的阿胡里里 (Ahuriri)，地理位置优越，坐拥阿胡里里码头 (Ahuriri Marina) 的如画美景，远眺卡韦卡山脉 (Kaweka Ranges) 的壮丽景色。该地区热闹的水上活动和阿胡里里 (Ahuriri) 活力四射的夜景更增添了无限魅力。
开放式起居室配备全新升级的设计师厨房，配备顶级家电，与起居区无缝衔接，并与带顶棚的露台无缝衔接。宽敞的露台可通过落地推拉门进入，为您提供无与伦比的空间，无论是招待宾客，还是在全景背景下享受宁静时光，都可在此尽享惬意。
主套房是您专属的休憩之所，可直接通往露台，俯瞰海滨美景。套房还配备步入式衣橱和独立卫浴。另有一间双人卧室，可用作客房或书房，毗邻设施齐全的第二间浴室。
住户尊享各种专属便利设施，包括全年开放的地下泳池、位于一楼的设备齐全的健身房以及配备两个指定车位和额外储物空间的安全地下停车场。从停车场直达公寓的电梯服务确保了便捷的交通。
West Quay 公寓可满足各种需求，无论是寻求便捷的“上锁即走”服务还是永久居所的人士。优越的地理位置、壮丽的景色和丰富的生活配套设施，对于渴望体验阿胡里里及其滨水区活力生活的买家来说，极具吸引力。此外，该建筑已进行全面整修，确保符合所有现代规范和标准。
Indulge in waterfront luxury with this stunning penthouse West Quay Apartment. Perfectly positioned in the vibrant Ahuriri, offering picturesque views of the Ahuriri Marina and across the water to the Kaweka ranges beyond. The views are constantly enlivened by the area's bustling water activities and the evening allure of Ahuriri's dynamic scene.
The open-plan living with a recently upgraded designer kitchen featuring top-of-the-line appliances is open plan to the living area, seamlessly connected to a covered deck. The spacious deck, accessible through floor-to-ceiling stacker sliders, provides an unmatched space for entertaining guests or enjoying quiet moments with a panoramic backdrop.
The primary suite will be your very own retreat, with direct deck access and positioned to overlook the waterfront. Also included in this suite is a walk-in-wardrobe and an en-suite. An additional double bedroom serves as either a guest room or a study, adjacent to a well-appointed second bathroom.
Residents benefit from exclusive access to a variety of amenities including a year round in-ground pool, a fully equipped gymnasium on the ground floor and secure undercover parking with two allocated spaces and additional storage. Ease of access is guaranteed with a lift service from the parking area directly to the apartment.
The West Quay Apartments cater to a variety of needs, whether it's for those seeking a convenient lock-and-leave option or a permanent residence. The combination of its prime location, stunning views, and lifestyle amenities makes it highly attractive for buyers eager to experience the vibrant life at Ahuriri and its waterfront. Additionally, the building has undergone full remedial work, ensuring it meets all modern codes and standards.
