以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到这套设施齐全的两卧两卫公寓。步入公寓,令人叹为观止的水景便会映入眼帘。自然光线洒满开放式起居空间,营造出温馨宜人的氛围。宽敞的客厅提供充足的休闲娱乐空间,毗邻的用餐区则非常适合举办私密聚会或与亲朋好友共享美食。厨房堪称厨师的梦想,配备现代化电器、光滑的花岗岩台面、宽敞的橱柜空间以及早餐吧台。满足您所有的烹饪需求,无论是烹饪还是招待宾客,这里都是您的理想之选。无论您是经验丰富的厨师,还是只想快速烹制一顿美餐,这间厨房都能激发您内心的厨师潜能。主卧是真正的休憩之所,在忙碌的一天后,为您提供一个宁静的休憩之所。主卧配有独立卫浴,为您提供所需的一切私密空间和便利设施。次卧同样宽敞,可用作客房、家庭办公室,或任何适合您生活方式的用途。两间浴室均装潢精美,配备现代化的卫浴设备和装饰。无论您喜欢舒缓的浴缸还是快速淋浴,都能找到所需的一切,尽情享受。这套公寓的一大亮点是私人阳台,您可以在那里放松身心,欣赏如画的水景。无论是在漫长的一天后放松身心,还是在温暖的夏夜款待宾客,这里都是您的理想之选。此外,公寓还配备专用停车位和安全入口,方便您安心。公寓位于主街,方便前往各种商店、画廊、餐厅和娱乐场所。该社区完美融合了便利设施和自然美景,步行即可到达公园和滨水区。不要错过将这套美丽的水景公寓作为新家的机会。公寓租金为每年3,000美元。
Welcome to this stunning fully furnished 2 bedroom 2 bath condominium. As you step inside, you'll immediately be greeted by breathtaking water views. Natural light floods the open concept living space, creating a warm and inviting atmosphere. The spacious living room provides ample space for relaxation and entertainment, while the adjacent dining area is perfect for hosting intimate gatherings or enjoying meals with loved ones. The kitchen is achef's dream, featuring modern appliances, sleekgranite countertops, and ample cabinet space aswell as a breakfast bar. For all your culinary needsthis is perfect for both cooking and entertaining.Whether you're a seasoned cook or just enjoywhipping up a quick meal, this kitchen will surelyinspire your inner chef. The master bedroom is atrue retreat, offering a peaceful sanctuary to unwind after a long day. With its own en-suite bathroom, you'll have all the privacy and convenience you desire. The second bedroom is equally spacious and can be used as a guest room, home office, or whatever suits your lifestyle. Both bathrooms are beautifully appointed, featuring contemporary fixtures and finishes. Whether you prefer a relaxing bath or a quick shower, you'll find everything you need to pamper yourself. One of the highlights of this condo is the private balcony, where you canrelax and enjoy the picturesque water views. It's the perfect spot to unwind after a long day or toentertain guests on warm summer evenings.Additionally, the condo comes with an assignedparking space and secure entry for convenience and peace of mind. Located on Main Street, you'll have easy access to a variety of shops, galleries,restaurants, and entertainment options. Theneighborhood offers a perfect blend of convenience and natural beauty, with parks and waterfront areas just a short walk away. Don't miss the opportunity to make this beautiful condo with water views your new home. Condo fees are $3,000 per year.