以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋迷人的传统砖砌住宅坐落在一条死胡同里。步入装有全新灯光的大门厅,映入眼帘的是宽敞的餐厅和多功能的额外起居区或主楼层办公室。两层楼的家庭房配备了全新的灯具、充足的自然光线,并可通往俯瞰私人树木繁茂后院的露台。这栋住宅通体采用中性漆,外墙新粉刷一新(2024),露台也重新粉刷过(2024)。厨房与家庭房相连,配有彩色橱柜、花岗岩台面、岛台、食品储藏室以及可通往露台的就餐区,非常适合户外娱乐。主楼层还设有洗衣房和带全套浴缸的客房。楼上是宽敞的主人休息室,配有壁炉和豪华的套间浴室,内设浸泡浴缸、双盥洗台、步入式淋浴间和大型步入式衣橱两间共用一间 Jack-and-Jill 风格的浴室,第三间则设有独立卫浴。露台层设有设施齐全的厨房、三间额外的卧室或灵活的额外空间、一间设施齐全的浴室,以及一间舒适的壁炉旁家庭房,可通往露台区域。此外,露台层还包含一个宽敞的额外区域、一间游戏室,并拥有充足的自然光线。私人入口可直接通往车道。这栋房屋还拥有一个四层地下室,目前尚未完工,可用于增加生活空间或储物空间。这栋房屋位置便利,靠近购物、餐饮场所和纽敦公园 (Newtown Park),是 Nesbit Lakes 社区的一部分,该社区提供人行道、游泳池、网球场、匹克球场、俱乐部会所、游乐场以及风景秀丽的湖泊,可供垂钓或划皮划艇。
This charming traditional brick home is nestled in a cul-de-sac. As you step into the grand foyer with updated lighting, you're welcomed by a spacious dining room and a versatile bonus living area or main-floor office. The two-story family room features a new light fixture, abundant natural light, and access to a deck that overlooks a private, wooded backyard. This home features neutral paint throughout, a freshly painted exterior (2024), and a restained deck (2024). The kitchen, open to the family room, showcases stained cabinetry, granite countertops, an island, a pantry, and an eat-in area with deck access—perfect for outdoor entertaining. The main floor also includes a laundry room and a guest room with a full bath. Upstairs, the expansive owner's retreat offers a fireplace and luxurious ensuite bathroom with a soaking tub, double vanities, a walk-in shower, and a large walk-in closet. Three additional bedrooms provide generous closet space; two share a Jack-and-Jill-style bathroom, while the third has a private ensuite bath. The terrace level features a full kitchen, three additional bedrooms or flexible bonus spaces, a full bathroom, and a cozy fireside family room that opens to a deck area. It also includes a spacious bonus area, a game room, and abundant natural light. A private entrance provides direct access to the driveway. This home also boasts a fourth-level sub-basement, currently unfinished, offering potential for additional living space or extra storage. Conveniently located near shopping, dining, and Newtown Park, this home is part of the Nesbit Lakes community, which offers sidewalks, a pool, tennis courts, pickleball, a clubhouse, a playground, and a scenic lake for fishing or kayaking.