以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋经过全新设计的住宅坐落于谢尔曼奥克斯 (Sherman Oaks) 最令人向往的社区之一，地处街角地段，地理位置优越，将现代风格与私密的户外休憩空间融为一体。精心设计的前院景观与明亮宜人的室内空间相得益彰，自然光线透过宽大的双层玻璃窗和滑动玻璃门倾泻而入，将室内外生活空间无缝衔接。中色调的木地板贯穿整个精心设计的布局，包括一个正式的客厅和一个宽敞的家庭房，其中设有一个光滑的大理石壁炉。厨房位于住宅的核心位置，堪称典范，配备了宽敞的中央岛台、不锈钢电器、石材台面、步入式餐具室以及一个位于迷人飘窗旁的早餐角。毗邻的餐厅由一个带定制橱柜的嵌入式吧台环绕，兼具时尚感和实用性，是娱乐休闲的理想之选。四间设备齐全的卧室和三间浴室提供舒适的住宿环境，其中包括一间供客人使用的盥洗室。宁静的主套房可直通后院，并配有步入式衣橱和豪华套间浴室。户外是一片私密的后院绿洲，波光粼粼的肾形泳池、阳光普照的露台、葱郁的草坪和宽敞的庭院，为户外用餐和休闲营造出理想的环境。其他亮点包括配备并排洗衣机和烘干机的专用洗衣房、电动汽车充电桩以及可直通住宅的双车位车库。这套位于谢尔曼奥克斯的交钥匙住宅距离当地学校、韦斯特菲尔德时尚广场以及文图拉大道上充满活力的餐饮购物区仅数分钟路程，将时尚、舒适和便利完美融合，让您轻松享受加州生活。
Supremely positioned on a corner lot, this fully reimagined home blends contemporary style with a private outdoor retreat in one of Sherman Oaks' most desirable neighborhoods. A meticulously landscaped front yard sets the stage for the bright and inviting interiors, where natural light pours through expansive double-pane windows and sliding glass doors, seamlessly connecting indoor and outdoor living. Mid-toned wood floors flow throughout the thoughtfully designed layout, which includes a formal living room and a spacious family room anchored by a sleek, marble-tiled fireplace. At the heart of the home, the kitchen is a true showpiece, outfitted with a generous center island, stainless steel appliances, stone countertops, a walk-in pantry, and a breakfast nook nestled beside a charming bay window. The adjacent dining area is framed by a built-in bar with custom cabinetry, offering both style and function for entertaining. Four well-appointed bedrooms and three bathrooms provide comfortable accommodations, including a powder bath for guests. The serene primary suite offers direct backyard access, a walk-in closet, and a luxurious ensuite bath. Outside discover a private backyard oasis, where a sparkling kidney-shaped pool, sun-drenched deck, lush lawn, and expansive patio create an ideal setting for alfresco dining and relaxation. Additional highlights include a dedicated laundry room with side-by-side washer and dryer, an EV charger, and an attached two-car garage with direct home access. Situated just minutes from local schools, Westfield Fashion Square, and the vibrant dining and shopping scene along Ventura Blvd, this turn-key Sherman Oaks residence presents the ideal mix of style, comfort, and convenience for effortless California living.
