以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这套近乎全新的住宅以其对细节的极致关注和一系列贴心的额外设施脱颖而出，提升了舒适度和便利性。住宅毗邻一条宽阔的步道，不仅增加了邻里之间的空间，还能享受到西侧无遮挡的阳光，使室内全年自然采光充足。住宅内部巧妙的布局将起居室与卧室区分开，提供多功能的双起居空间，包括独立的影音室或正式休息室，以及宽敞的开放式厨房、餐厅和家庭活动区。从这里，住宅轻松通往东西两侧的户外娱乐空间，无论是沐浴清晨的阳光，还是享受午后和傍晚的阳光，这里都是理想之选。厨房的设计更是格外引人注目，充分考虑了家庭厨师的需求。宽敞的中央岛台、高品质家电和步入式洗碗间，让日常生活和娱乐都充满乐趣。此外，还安装了太阳能管，最大限度地利用自然光，为住宅营造出明亮温馨的氛围。定制的卢浮宫式凉亭，配备可调节屋顶、私密性、防风和遮阳帘，所有功能均可通过遥控器操控，将户外生活提升到全新境界。这让您轻松掌控光线、气流和遮蔽。电动/数字灌溉系统让风景优美、维护成本低的花园以最少的投入保持最佳状态。房屋包含三间宽敞的卧室，其中包括一间宁静的主卧套房，配备步入式衣橱、时尚的套间浴室和私人露台休息区。主浴室与套间浴室相呼应，配有瓷砖淋浴间和全尺寸浴缸，独立卫生间则提升了房屋的实用性。双车库包含一个定制洗衣角，与房屋整体的装饰风格保持一致。这栋住宅位于纳皮尔和黑斯廷斯之间，交通便利，距离海滨大道、当地景点和高尔夫球场仅数分钟路程，为您提供轻松便捷、空间宽敞、阳光明媚的生活方式，且无需任何维护。这不仅仅是一个家，更是一次全方位的升级。
This near-new home stands out from the crowd with exceptional attention to detail and a range of thoughtful extras that elevate both comfort and convenience. Positioned alongside a wide reserve walkway, it benefits from added space between neighbours and uninterrupted western sun—filling the home with natural light year-round. Inside, the clever layout separates living from accommodation, offering a versatile double living setup that includes a separate media or formal lounge, plus a spacious open-plan kitchen, dining, and family area. From here, the home opens effortlessly to both east and west-facing outdoor entertaining spaces—ideal for soaking up the morning sun or enjoying the afternoon and evening light. The kitchen is a true standout, designed with the home chef in mind. A large central island, quality appliances, and a walk-in scullery make everyday living and entertaining a pleasure. A solar tube has also been added to maximise natural light, creating a bright and welcoming hub for the home. Outdoor living is next-level here, thanks to a custom Louvretec type pergola with an adjustable roof, privacy, wind, and shade screens, all controlled via a remote. This gives you complete control over light, airflow, and shelter with ease. The electric/digital irrigation system keeps the beautifully landscaped, low-maintenance gardens looking their best with minimal effort. Accommodation includes three generous bedrooms, including a serene primary suite with a walk-in wardrobe, sleek ensuite, and private patio retreat. The main bathroom mirrors the ensuite with a tiled shower and full-size bath, while a separate W/C adds to the home’s practicality. The double garage includes a bespoke laundry nook that continues the same level of decor and finish found throughout the home. Conveniently located between Napier and Hastings—with Marine Parade, local attractions, and a golf course just minutes away—this home offers a lifestyle of ease, space, and sun, all without the upkeep. This is more than a home—it’s an upgrade in every sense.
