以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋尊贵别墅位于昂蒂布角西侧,地理位置优越,享有地中海的壮丽景色,提供罕见而优越的居住环境。这栋别墅坐落在占地 5000 平方米的私人园景庄园内,集舒适、优雅和私密于一体,提供卓越的生活品质。主要特色居住面积:555 平方米,旨在最大限度地利用空间和自然光,并采用顶级装饰。六间宽敞的卧室,每间都配有连接浴室,其中包括一间带高端设施的主卧套房,确保最佳舒适度。独立客房公寓,提供自主权和舒适感。员工住宿,确保提供周到和高质量的服务。安全的停车场和车库,让您完全放心。户外空间带泳池小屋的温水游泳池,周围环绕着阳光普照的露台,是享受地中海气候的理想场所。地中海园景花园,一个真正的宁静天堂,维护良好。带水疗中心和桑拿浴室的健身区,可为您带来终极放松体验。滚球场,提供欢乐的休闲空间。高级设施 这栋别墅提供现代化的高品质设施,完美结合了奢华与实用性。对于寻求在法国里维埃拉购买主要或次要住所的买家来说,它非常理想,而且由于其优越的地理位置和广泛的设施,它还具有很强的租赁潜力。
Ideally located on the west side of Cap d'Antibes, this prestige villa offers breathtaking views of the Mediterranean Sea, providing a rare and privileged living environment. Set within a private, landscaped estate of 5000 m², this property combines comfort, elegance, and privacy, offering an exceptional quality of life. Key Features Living space: 555 m², designed to maximize space and natural light, with top-quality finishes. Six spacious bedrooms, each with an en-suite bathroom, including a master suite with high-end features, ensuring optimal comfort. Independent guest apartment, offering autonomy and comfort. Staff accommodation, ensuring discreet and high-quality service. Secure parking and garages, providing total peace of mind. Outdoor Spaces Heated swimming pool with a pool house, surrounded by sun-drenched terraces, ideal for enjoying the Mediterranean climate. Mediterranean landscaped garden, a true haven of peace, fully maintained. Wellness area with a spa and sauna, for the ultimate relaxation experience. Petanque court, offering a convivial leisure space. Premium Amenities This villa offers modern and high-quality amenities, perfectly combining luxury and functionality. Ideal for buyers seeking a primary or secondary residence on the French Riviera, it also offers strong rental potential due to its privileged location and extensive facilities.