以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
一条风景如画的铺砌车道两旁绿树成荫,欢迎您来到这栋优雅的南方生活住宅,该住宅设有独立的 3 车位车库和 2 居室公寓。一条风车砖砌的走道通向宽敞的前廊,可一览庭院的壮丽景色,庭院四周环绕着经典的黑板围栏,并配有跑马棚和自动饮水器 - 非常适合希望带马匹的买家。一进门,门厅就以优雅的大理石地板和引人注目的大楼梯迎接您。右边是正式的客厅,铺有橡木地板,设有宜人的靠窗座位、舒适的壁炉和内置搁架,法式门通向宁静的露台。客厅旁边是一间精致的酒吧,装饰有草布壁纸和斜面玻璃橱柜,与时尚的化妆间相得益彰,化妆间配有印花壁纸和金色装置。餐厅沐浴在自然光中,宽大的落地窗环绕着大理石壁炉。管家厨房与厨师厨房无缝连接,厨房配备不锈钢器具、双烤箱和燃气灶。法式门旁的舒适休息区是放松身心的理想场所,宽敞的洗衣房和家庭办公室则为您提供便利。一楼的主套房提供宁静的休憩场所,设有步入式衣柜和私人座位角。套间浴室配有大理石台面、立式淋浴、按摩浴缸和抛光金色五金件。楼上,明亮通风的图书馆配有醒目的红色橱柜,通向 Jack-and-Jill 浴室和三间布置精美的客房,每间客房均配有定制窗帘和步入式衣柜。两间客房共用另一个别致的黑白 Jack-and-Jill 浴室。外面,一条鹅卵石车道蜿蜒通向一条走廊,将主屋与 3 车位车库连接起来,其中包括一间设备齐全的 2 卧室婆婆公寓,配有全套厨房、浴室、壁炉和洗衣设施。
A picturesque paved tree lined driveway welcomes you to an elegant Southern Living home with detached 3-car garage and 2 bedroom apartment. A pinwheel brick walkway leads to a generous front porch, offering sweeping views of the grounds, which are bordered by classic blackboard fencing and equipped with run-in sheds and automatic waterers — perfect for buyers wishing to bring their horses. Upon entering, the foyer greets you with elegant marble floors and a striking grand staircase. To the right, the formal living room boasts oak floors, inviting window seats, a cozy fireplace, and built-in shelves, with French doors that open to a serene terrace. Adjacent to the living room, a sophisticated wet bar, adorned with grass cloth wallpaper and beveled glass cabinetry, complements a stylish powder room featuring toile wallpaper and gold fixtures. The dining room is bathed in natural light, with expansive floor-to-ceiling windows framing a marble-surround fireplace. A butler’s pantry seamlessly connects to the chef’s kitchen, equipped with stainless steel appliances, a double oven, and a gas stove. A cozy sitting area by French doors provides the perfect spot to unwind, while a spacious laundry room and home office offer convenience. The first-floor primary suite offers a tranquil retreat, with a walk-in closet and a private seating nook. The en suite bathroom features marble countertops, a standing shower, a jetted tub, and polished gold hardware. Upstairs, a bright and airy library with striking red cabinetry leads to a Jack-and-Jill bathroom and three beautifully appointed guest bedrooms, each with custom window treatments and walk-in closets. Two guest rooms share another chic black-and-white Jack-and-Jill bath. Outside, a cobblestone driveway winds its way to a breezeway that connects the main house to a 3-bay garage, which includes a well-appointed 2-bedroom mother-in-law apartment, complete with a full kitchen, bathroom, fireplace and laundry facilities.