以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
欢迎来到这座位于 Old Lakeway 中心的非凡住宅，这里完美融合了风格、空间和私密性。该房产占地近半英亩，拥有广阔的后院，提供无限可能。非常适合打造您梦想中的游泳池、运动场，甚至是郁郁葱葱的花园休闲胜地。住宅提供两间宽敞的主套房，一间位于楼下，另一间位于楼上，可灵活适应您的生活方式。楼上是另外两间卧室，面积宽敞，均配有套间浴室和步入式衣柜。另外还有一个带法式门的多功能奖励房，非常适合用作媒体室、游戏室或私人家庭办公室。此外，精美更新的厨房配有光滑的石英台面、食品储藏室和早餐吧，与带别致壁炉的客厅无缝连接。整个一楼铺有硬木地板，增添了温暖和连续感。从厨房和用餐区出发，踏上宽阔的露台，那里设有多个户外座位和用餐区，非常适合在宁静的环境中娱乐或放松。享受隐私和遗产中心附近绿地的宁静。成熟的树木营造出自然的背景，既提供遮荫又提供隐秘。体验莱克威最好的生活，方便前往特拉维斯湖、附近的高尔夫球场和莱克威度假村和水疗中心。悠闲地步行到风景优美的自行车和慢跑小径以及莱克威城市公园。地理位置优越，距离 HEB、餐厅和咖啡店仅几分钟路程，距离 Hill Country Galleria 不到 10 分钟车程。这个难得的机会结合了空间、隐私和优越的地理位置！您的完美休闲场所正等着您！
Welcome to this exceptional home in the heart of Old Lakeway, offering a perfect blend of style, space, and privacy. Situated on nearly half an acre, this property showcases an expansive backyard that offers endless possibilities. Perfect for creating your dream pool, sports court, or even a lush garden retreat. The home offers two generously sized primary suites, one conveniently located downstairs and the other upstairs, providing flexibility to suit your lifestyle. Upstairs sits the other two bedrooms, generously sized, both with an ensuite bathroom and with walk-in closets. Plus a versatile bonus room with French doors, ideal for a media room, game room, or private home office. Additionally, the beautifully updated kitchen with sleek quartz countertops, a pantry, and a breakfast bar that seamlessly connects to the living room with a chic fireplace. Hardwood floors throughout the entire first floor, adding warmth and continuity. From the kitchen and dining area, step onto the expansive deck with multiple outdoor seating and dining areas, perfect for entertaining or relaxing in the serene surroundings. Enjoy privacy and the added tranquility of the Heritage Center’s adjacent green space. Mature trees create a natural backdrop, offering both shade and seclusion. Experience the best of Lakeway living with easy access to Lake Travis, nearby golf courses, and the Lakeway Resort and Spa. Take leisurely walks to scenic bike and jogging trails and Lakeway City Park. Ideally situated just minutes from HEB, dining, and coffee shops, and less than a 10-minute drive to the Hill Country Galleria. This rare opportunity combines space, privacy, and prime location! Your perfect retreat awaits!
