以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋 T5 房产位于卡斯卡伊斯的 Madorna 教区，是寻找宽敞住宅、位置优越且生活品质高的房子的人士的绝佳选择。该房产总私人面积为 188 平方米，为寻求靠近基本服务和基础设施同时又不失宁静的家庭提供舒适的空间。其宽敞的布局包括多个房间，非常适合现代家庭的需求，其亮点包括私人停车场和维护良好的户外空间，营造出温馨轻松的环境。地理位置是其最强点之一，可轻松前往 Marginal 和 A5 高速公路，方便前往卡斯卡伊斯和里斯本，距离火车站仅 5 分钟路程。靠近超市、餐厅、学校和医院，距离医院仅 13 分钟车程，使日常生活更加便捷。Madorna 地区以其宁静、安全和生活品质而闻名，在安静地区的宁静与靠近市中心之间实现了完美平衡。毫无疑问，对于寻求舒适、便利和优越位置的家庭来说，此房产兼具了理想的特色。
This T5 property, located in Madorna, Cascais, is an excellent opportunity for those looking for a spacious home, well-located, and offering a high quality of life. With a gross private area of 188 square meters, the property provides a comfortable space for families seeking proximity to essential services and infrastructure, while still maintaining tranquility. It's a villa that can be renovated to your liking, and it's also an excellent opportunity to invest in rehabilitation, with the possibility, subject to authorization from Cascais Municipal Council, of dividing the plot by means of a detachment, and building two villas. This information should be checked with the relevant authorities and is not binding. Its spacious layout includes several rooms ideal for the needs of a modern family, with highlights such as private parking and well-maintained outdoor spaces that create a welcoming and relaxing environment. The location is one of its strongest points, providing easy access to the Marginal and A5 highways, making it convenient to travel to Cascais and Lisbon, and it's only 5 minutes away from the train station. Being close to supermarkets, restaurants, schools, and a hospital, which is just a 10-minute drive away, makes daily life even more convenient. Just 10 minutes away, you’ll find St. Julian’s International School and NOVA School of Business and Economics. The train station is just a 5 minutes away. Madorna area is known for its tranquility, safety, and the quality of life it offers, providing an excellent balance between the serenity of a quieter area and the proximity to urban centers. Undoubtedly, a property that combines ideal features for families seeking comfort, accessibility, and a prime location.
