以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座令人印象深刻的定制庄园坐落在曼德维尔首屈一指的豪华社区 The Sanctuary 的一块 1.69 英亩的宅基地上,并融合了引人注目的地中海风格设计元素,打造出大胆而独特的前后立面。超大的拱形入口、大房间令人印象深刻的螺旋楼梯及其 26 个高耸的天花板是一楼的亮点,主卧套房以及餐厅、厨房和早餐室位于一楼。巨大的厨房拥有一个中央备餐岛,配有一个带座位的环绕式柜台、一个大型早餐室和一个与正式餐厅相连的管家厨房,餐厅设有俯瞰房产前部的阳台。一楼还设有客房套房和家庭影院室,也可用作非常宽敞的家庭办公套房。主卧套房俯瞰后院和游泳池,足够大,可容纳全套家具。这里有一间健身房、380 平方英尺的衣柜,浴室有两个梳妆台、一个化妆台、按摩浴缸和一个 20 平方英尺的步入式淋浴间。二楼设有一间俯瞰大房间和游泳池的起居室,以及三间带卫浴的卧室。这座庄园最令人印象深刻的部分可能就是后院和游泳池。门廊的高天花板提供了一个绝佳的场所,从这里可以享受海水游泳池、喷泉、热水浴缸、小屋和修剪整齐的院子外的受保护保护区的景色。房子的左侧设有门廊、充足的储物空间和路外停车位。Sanctuary 是一个环境规划社区,距离 Causeway Bridge 仅几分钟路程,拥有数英里的自然小径、健康与活动中心、健身中心、锦标赛规模的游泳池、三个网球场、一个球场和一个活跃的房主协会。
This impressive custom estate sits on a 1.69 acre homesite in Mandeville s premier luxury community, The Sanctuary, and incorporates dramatic Mediterranean-inspired design elements to create bold and unique front and rear facades. The over-sized arched entryway, the impressive spiral staircase of the great room and its 26 soaring ceiling anchors the first floor, which is flanked by the master suite, and the dining, kitchen and breakfast rooms. The enormous kitchen boasts a center prep island with an additional wrap-around counter with seating, a large breakfast room, and a butler pantry that connects to the formal dining room featuring its own balcony overlooking the front of the property. The first floor is also home to a guest suite and a home theater room that can also function as a very spacious home office suite. The master suite bedroom overlooks the backyard and pool and is large enough to accommodate a full compliment of furniture. There is an exercise room, 380 sf closet, and the bathroom has two vanities, a make-up station, jetted tub, and a 20 walk-through shower. The second floor features a sitting room that overlooks the great room and pool, and three ensuite bedrooms. The most impressive part of this estate may just be the backyard and pool. The high ceilings of the portico provide a stunning venue from which to enjoy the saltwater pool, fountains, hot tub, cabana and views of the protected preserve beyond the manicured yard. The left side of the house features a porte-coch re, plenty of storage and off-street parking. The Sanctuary is an environmentally planned community only minutes from The Causeway Bridge and home to miles of nature trails, a Health & Activity Center, fitness center, tournament-size swimming pool, three tennis courts, a ball field and an active homeowner s association.