以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座非凡的庄园坐落在北卡罗来纳州卡什尔斯著名的山顶高尔夫和湖畔俱乐部，提供别致的山间豪华住宿，可欣赏怀特塞德山的壮丽景色。该物业拥有一个缓坡庭院，周围环绕着美丽的露台和多个户外空间，可欣赏壮丽的风景。
住宅采用最优质的材料建造，天花板、墙壁和地板均采用再生木材和石材装饰。大型落地窗让整个住宅沐浴在自然光中，凸显了其精湛的工艺。四个砖石壁炉、定制门、精致的装饰细节和高端饰面营造出精致而温馨的氛围。
该住宅包括六间宽敞的卧室套房，主楼层设有一间主卧套房，楼上设有四间客房套房，下层设有一间双层床套房，为家人和客人提供私密而舒适的住宿。顶层设有壮观的观景台，可欣赏一览无余的山景，舒适的客厅配有酒吧，非常适合放松或娱乐，同时欣赏全景。
在主楼层，大房间设有醒目的石壁炉、再生木梁细节和落地窗。娱乐活动从大房间无缝流入宽敞的厨房和用餐区，并延伸至毗邻的带顶棚和开放式石露台，配有壁炉 - 非常适合享受凉爽的山区夜晚。下层专为娱乐而设计，设有宽敞的家庭房、游戏室、客厅、艺术家工作室和带内置火坑的带顶棚石露台。
这座庄园是奢华、自然和山区生活的终极融合，无论是在住宅内还是在山顶高尔夫和湖畔俱乐部。山顶是一个仅限邀请的独家度假胜地，提供精致的北卡罗来纳州山区体验。会员可在蓝岭山脉中心享受世界一流的高尔夫、湖泊娱乐和难忘的户外探险。
这座以山间小屋为灵感的俱乐部会所是社区的核心，拥有豪华的设施，包括可欣赏高尔夫球场景色的高级餐厅、翻新的水疗中心、最先进的健身中心、度假村风格的游泳池、网球场等。户外活动中心为所有年龄段的人们提供各种活动，包括槌球、室内篮球、匹克球、排球、儿童树屋游乐场和狗公园。只需很短的车程，山顶湖俱乐部 (Mountaintop Lake Club) 提供船只租赁、餐饮、私人海滩通道和钓鱼。
逃离到山中，体验这座住宅提供的精致山间生活方式——极致的山间生活。
Nestled in the prestigious Mountaintop Golf & Lake Club in Cashiers, NC, this exceptional estate offers mountain chic luxury with breathtaking views of Whiteside Mountain. The property features a gently sloping yard, surrounded by beautiful terraces and multiple outdoor spaces to take in the stunning scenery.
Crafted with the finest materials, the home boasts reclaimed wood and stone accents throughout the ceilings, walls, and floors. Large floor-to-ceiling windows bathe the home in natural light, accentuating its exquisite craftsmanship. Four masonry stone fireplaces, custom doors, intricate trim details, and high-end finishes throughout create a sophisticated yet inviting atmosphere.
This residence includes six spacious bedroom suites, with a primary suite on the main level, four guest suites upstairs, and a bunk room suite on the lower level—providing privacy and comfort for family and guests. The top level features a spectacular lookout with sweeping mountain views and a cozy sitting room with a bar, perfect for relaxation or entertaining while soaking in the panoramic landscape.
On the main level, the great room offers a striking stone fireplace, reclaimed wood beam details, and floor-to-ceiling windows. Entertaining flows seamlessly from the great room into the expansive kitchen and dining areas, and out to the adjoining covered and open stone patios, complete with a fireplace—ideal for enjoying cooler mountain evenings. The lower level is designed for exceptional entertainment, featuring a spacious family room, game room, sitting room, artist studio, and a covered stone patio with a built-in firepit.
This estate is the ultimate blend of luxury, nature, and mountain living, both within the home and at the Mountaintop Golf & Lake Club. Mountaintop is an exclusive, invitation-only retreat offering a refined North Carolina mountain experience. Members enjoy world-class golf, lake recreation, and unforgettable outdoor adventures in the heart of the Blue Ridge Mountains.
The mountain lodge-inspired clubhouse is the centerpiece of the community, featuring luxurious amenities including a fine-dining restaurant with golf course views, a renovated spa, a state-of-the-art fitness center, resort-style pool, tennis courts, and more. The Outdoor Pursuits center offers a range of activities for all ages, including croquet, indoor basketball, pickleball, volleyball, a kids’ treehouse playground, and a dog park. Just a short drive away, the Mountaintop Lake Club provides boat rentals, dining, private beach access, and fishing.
Escape to the mountains and experience the refined mountain lifestyle this home offers--the ultimate in mountain living.
