以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋别墅位于奥兰治亲王区一条热门街道上，始建于 20 世纪 60 年代，由建筑师 Jan Van Coppenolle 设计，占地面积为 300 平方米（根据 PEB 数据），占地 15 公亩。这栋别墅仿照加州别墅建造，设有俯瞰绿地的大型凸窗，远离街道，包括：入口大厅，通往带开放式壁炉和小书房的起居室、餐厅、独立的厨房、家庭活动室和阳台。该楼层与睡眠区之间有几级台阶，通往 2 间带独立浴室的卧室和一间带独立淋浴间的主卧室。楼下设有办公室和带推拉门的卧室，可用作专业空间。其他设施包括可停放 2 辆车的大型车库、工作区、通风区域的酒窖和洗衣房。 Le Prince d'Orange 地理位置优越，位于于克勒和 Rhode-Saint-Genèse 之间。这是一个宜人的街区，环境绿意盎然、宁静祥和，而且靠近所有便利设施。如需更多信息，请联系 Corinne Thumelaire，电话：+ 32 (0) 498 23 79 35。
In a sought-after street in the Prince of Orange district, this villa dating from the 1960s and designed by architect Jan Van Coppenolle has a surface area of bruto 300 m² (according to the PEB) on a plot of 15 ares. Modelled on Californian villas, with large bay windows overlooking the greenery, this villa is set back from the street and comprises: an entrance hall leading to a living room with open fireplace and a small study, a dining room, a separate fitted kitchen, a family room and a veranda. This floor is separated from the sleeping area by a few steps that lead up to 2 bedrooms with en-suite bathrooms and a master bedroom with en-suite shower room. On the lower floor, an office and, currently, a bedroom with a sliding door could ideally be used as a professional space. Other features include a large garage for 2 cars, a workshop area, a wine cellar in the ventilated area and a laundry room. Le Prince d'Orange is ideally located between Uccle and Rhode-Saint-Genèse. It's a pleasant neighbourhood that offers a green and quiet environment, yet is close to all amenities. For any further information, please contact Corinne Thumelaire at + 32 (0) 498 23 79 35.
