以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
拉瓦卡的艺术更新历史住宅 - 315 Barrera Street。这座经过精心更新的 3 卧室 2 浴室住宅位于美洲塔 (Tower of Americas) 的阴影下,距离 Hemisfair 仅几分钟路程,拥有历史元素和现代便利设施。开放式平面设计方便您与朋友和邻居娱乐,自然的流动引导您从温馨的前廊,穿过新粉刷过的高天花板客厅,到开放式厨房和定制的 Leo Barrios 酒吧聚会,或通过滑动门将您带到室外的私人人工草坪庭院和温水游泳池。该住宅最初建于 19 世纪 80 年代,历史特色在整个住宅中得到充分展示 - 美丽的长叶松木地板、具有个性和高度的裸露天花板托梁、搭接板等等。现代更新已无缝融合 - 完全更新的浴室配有永恒的瓷砖选择,现代化的厨房配有不锈钢用具、石材台面,以及定制和高效的存储空间,包括玻璃前柜的储物柜。另一组滑动门将您带到带纱窗的门廊,全年都可以享受。更新包括金属屋顶、14.5 SEER HVAC、租赁的软水器、最近完成的室内和室外油漆、免维护的人造草坪和恒温游泳池。从这栋城市平房步行即可到达圣安东尼奥最好的公园、餐厅和酒吧,包括 La Frite、Stranded Coffee、The Friendly Spot、Mixtli、圣安东尼奥河,当然还有令人惊叹的 Hemisfair 公园!唐顿最好的生活,生活在一个友好而热情的社区。今天就安排您的看房吧!
Artfully Updated Historic Home in Lavaca- 315 Barrera Street. Under the shadow of the Tower of Americas and just minutes to the Hemisfair, this tastefully updated 3-bedroom 2-bath home features historic elements blended with modern conveniences. The open floor plan allows for entertaining with friends and neighbors, a natural flow guides you from the welcoming front porch, through the freshly painted living room with high ceilings, to gathering around the open kitchen and custom Leo Barrios wet bar or through the sliding doors leading you outside to the private artificial turfed yard and heated pool. Originally constructed in the 1880s, the historic features are on full display throughout the home- beautiful longleaf pine floors, exposed ceiling joists for character and height, shiplap, and much more. Modern updates have been made to meld seamlessly- fully updated bathrooms with timeless tile selection, modernized kitchen with stainless steel appliances, stone countertops, as well as custom and efficient storage, including a bank for glass front cabinets. Another set of sliding doors leads you to the screened-in porch, to be enjoyed year-round. Updates include a metal roof, 14.5 SEER HVAC, a leased water softener, recent full interior & exterior paint, maintenance-free artificial turf, and a heated pool. This urban bungalow is a quick walk to the best parks, restaurants, and bars in San Antonio, including La Frite, Stranded Coffee, The Friendly Spot, Mixtli, the San Antonio River, and, of course, the amazing Hemisfair Park! The best of Downton living in a friendly and welcoming neighborhood. Schedule your showing today!