以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
偶尔，我们有机会为您介绍一处极为罕见和独特的房产，它令人感到谦卑和敬畏。自 1960 年代购买以来从未出售过，这就是其中一处房产！这处 1.42 英亩的房产不仅拥有 150 英尺令人垂涎的 Grace Bay 海滨和史密斯礁的自然美景，还拥有 95 英尺的 Turtle Cove 运河临街面。海滨和划船 - 真正两全其美。该房产还因拥有普罗维登西亚莱斯岛上最古老的住宅之一而闻名。坐在这座 1969 年建造的迷人的本土石头和开放式木梁“小屋”中，您会感觉穿越时空回到海滩边那个更简单、田园诗般、轻松的旧岛屿生活方式。只要发挥一些想象力并着眼于保留这处房产的历史，小屋就可以轻松融入较新的别墅设计中，为无疑会更现代、更大的别墅增添一丝有机气息。由于小屋位于房产的西侧，因此它很容易成为主卧室翼楼、客厅和图书馆，坚固的石墙增添了特色和灵魂。这处千载难逢的房产的另一个关键特点是东侧的专用绿地，永远不会被开发。这将确保这处房产的新主人可以放心，他们的投资将保持私密和安静，东边没有邻居。格雷斯湾海滨、运河前、私密性和庄园大小的地块，这确实是普罗维登西亚莱斯岛再也看不到的机会。
Every once in a while, we get the opportunity to represent a property that is so incredibly rare and unique that it is humbling and awe inspiring. Having never been offered for sale since purchased in the 1960's, this is one of those properties! Not only does this 1.42 acre property have 150’ of coveted Grace Bay Beachfront and the natural beauty of Smith’s reef directly out front, it also has 95’ of canal frontage on Turtle Cove Canal. Beachfront and boating - truly the best of both worlds. The property is also renowned for having one of the oldest residences on the island of Providenciales. Sitting in this charming native stone and open wood beam “cottage” built in 1969, you feel transported through time back to that simpler, idyllic, relaxed old island lifestyle by the beach. With some imagination and an eye to preserving the history of this property, the cottage could easily be incorporated into a newer Villa design providing an organic touch to something that will undoubtedly be modern and much larger. As the cottage is located on the western side of the property, it could easily become a main bedroom wing, or living room and library with the solid, stone walls adding character and soul. Another key feature to this once in a lifetime property is the dedicated greenspace bordering the east side that will never be developed. This will ensure the new owner of this property will enjoy the peace of mind that their investment will remain private and quiet with no neighbors to the east. Grace Bay beachfront, canal-front, privacy and an estate sized lot, this is truly an opportunity that will never be seen again on Providenciales.
