以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
拉罗谢尔雷岛苏富比国际地产为您呈现雷岛这处非凡的房产。这座宏伟的建筑师设计的别墅坐落在田园诗般的环境中，于 2019 年经过全面翻新，提供独特的生活方式，距离海岸仅 50 米。从其中一间卧室的私人露台上，您可以欣赏到令人叹为观止的海景，而风景优美的花园则让您放松身心。这栋房子的居住面积约为 280 平方米，通往一个优雅的入口，通往一间办公室、一间宽敞明亮的客厅（带用餐区和壁炉）、一间设备齐全的开放式厨房以及一间舒适的电视休息室。这栋房子拥有六间优雅的卧室，包括一间带露台和全海景的迷人楼上套房，提供精致舒适的起居空间。该房产还包括一间浴室、六间淋浴间和五间卫生间。室外，魅力延续，设有大型温水游泳池、多个露台、带顶棚的室外区域和车库，所有一切都完美地融为一体。该住宅环境宁静祥和，将现代舒适与永恒的优雅融为一体，保留了良好的环境。
La Rochelle Île de Ré Sotheby's International Realty presents to you this exceptional property on the Île de Ré. Nestled in an idyllic setting, this magnificent architect-designed villa, completely renovated in 2019, offers a unique lifestyle just 50 meters from the shore. From the private terrace of one of the bedrooms, enjoy breathtaking ocean views, while the beautifully landscaped garden invites you to relax. With a living space of approximately 280 m², the house opens onto an elegant entrance leading to an office, a spacious and light-filled living room with a dining area and fireplace, a fully fitted and equipped open kitchen, as well as a cozy TV lounge. Featuring six elegant bedrooms, including a stunning upstairs suite with a terrace and panoramic sea views, the home offers refined and comfortable living spaces. The property also includes a bathroom, six shower rooms, and five toilets. Outside, the charm continues with a large heated swimming pool, multiple terraces, a covered outdoor area, and a garage, all coming together in perfect harmony. Offering peace and serenity, this residence blends modern comfort with timeless elegance in a preserved environment.
