以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋令人惊叹的乔治亚风格砖砌住宅坐落在巴克海特中心一块令人垂涎的街角地段。它经过精心翻修，适合精致的生活方式，完美融合了永恒的优雅和现代的便利。当您走进室内时，您会立即沉浸在美丽的度假氛围中，同时体验最精致的现代生活。这栋住宅建于 1941 年，由著名的亚特兰大建筑师 Linton Hopkins Young 设计，他还设计了北卡罗来纳州高地的 Old Edwards Inn。宽敞的门厅通向宽敞的房间，沐浴在自然光中，突显了原始的造型和门。宴会厅大小的餐厅以其精致的法式吊灯和手工修复的 Zuber 墙纸而令人着迷，提供吸引所有感官的体验。超大的全新大理石厨房是厨师的梦想，拥有最精致的装饰、专业级电器，包括双 La Cornue 炉灶和镶板 Sub Zero 冰箱和冰柜。娱乐人士的梦想是，这里有一个宽大的大理石岛，可容纳 5 人，还有早餐吧、超大储藏室（配有额外的烤箱）、洗涤室和备餐厨房等其他豪华设施。漂亮的书房可以灵活地用作办公室、储藏室、早餐室，甚至是游戏室，原有的拱形口袋门可以封闭空间。超大的客厅配有新的定制门，为聚会提供了无限的机会，无缝流入光线充足的日光浴室，日光浴室由新安装的意大利大理石壁炉连接。日光浴室的双折门在两侧完全打开，创造了一个独特的、全年开放的空间，可以在室内享受户外的乐趣。主楼层还包括一个定制的车库门、一个异想天开的化妆间、一个额外的小屋半浴室和宽敞的车库空间。车库上方是一间私人卧室休息室，里面有几个大衣柜和一个布置精美的全浴室。沿着大楼梯上去是梦幻般的主套房——高高的天花板、充足的光线和多个定制的内置存储选项。套房设有两个相邻的大理石浴室、一间主人起居室、一间超大步入式衣橱和一间额外的洗衣房，所有这些都由带葡萄酒冰箱的漂亮大理石咖啡吧完成。两间带定制衣柜系统的超大次卧和大理石套间浴室构成了二楼。一扇隐藏的吊杆门通向迷人的定制楼梯，楼梯上升到第三层——一个令人惊叹的天空客厅，配有令人惊叹的定制玻璃金字塔天窗。这个神奇的空间提供了充足的存储空间和无限的可能性，无论是工作室、游戏室还是办公室。管道齐全的地下室，新安装的桶形天花板和大型石壁炉，非常适合您进行额外装修的构想，无论是家庭影院、带酒吧的额外书房、健身房等等。私人的、完全围栏的场地提供了一个宁静的休憩场所，位于巴克海特的理想位置，靠近顶级私立学校、购物中心、餐厅等。宽敞的房产包括一个游乐设施、一个凉亭和多个平坦区域，非常适合添加游泳池或运动场。这栋经典住宅以最高标准重新焕发活力，融合了智能家居技术、全屋净水系统、灌溉井水、新电线和升级的系统。这栋住宅是历史的一部分，是您创造自己的现代故事的机会。
This stunning brick Georgian home sits proudly on a coveted corner lot in the heart of Buckhead. Meticulously renovated for a sophisticated lifestyle, it offers the perfect blend of timeless elegance and modern convenience. As you step inside, you'll be instantly immersed in the atmosphere of a beautiful retreat, all while experiencing the finest in modern living. Built in 1941, this home was designed by renowned Atlanta architect Linton Hopkins Young who also designed the Old Edwards Inn in Highlands, NC. The sweeping foyer leads to graciously sized rooms, bathed in natural light that highlights the original moldings and doors. The banquet-sized dining room enchants with its exquisite French chandelier and hand-restored Zuber wallcovering, offering an experience that appeals to every sense. The oversized, brand-new marble kitchen is a chef’s dream, featuring the finest finishes, professional - grade appliances including double La Cornue range and paneled Sub Zero fridge and freezer. An entertainer's dream there is an expansive marble island with seating for five and additional luxuries that include a breakfast bar, an oversized pantry complete with additional ovens, scullery and prep kitchen. A handsome study offers flexibility as an office, keeping room, breakfast room, or even a playroom, with the original arched pocket doors providing the option to close off the space. The oversized living room with new custom doors provides endless opportunities for gatherings, flowing seamlessly into a light-filled sunroom connected by a newly installed Italian marble fireplace. The sunroom’s bifold doors fully open on two sides, creating a unique, year-round space to enjoy the outdoors inside. The main floor also includes a custom mudroom off the garage, a whimsical powder room, a bonus cabana half bath, and ample garage space. Above the garage, you’ll find a private bedroom retreat with several large closets and a beautifully appointed full bath. Up the grand staircase lies the dreamy primary suite—high ceilings, abundant light, and multiple custom built-in storage options. The suite includes dual adjacent marble bathrooms, an owner's sitting room, an oversized walk-in closet, and an additional laundry room, all completed by a handsome marble coffee bar with wine fridge. Two oversized secondary bedrooms with custom closet systems and marble en suite baths complete the second floor. A hidden jib door leads to an enchanting custom staircase that rises to the third level—an awe-inspiring sky parlor with a breathtaking custom glass pyramid skylight. This magical space offers abundant storage and endless possibilities, whether for a studio, playroom, or office. The fully plumbed basement, with a newly installed barrel ceiling and large stone fireplace, is perfect for your vision of additional renovations, whether for a home theater, additional den with bar, exercise room and more. The private, fully fenced grounds offer a serene retreat, is in an ideal Buckhead location close to top private schools, shopping, restaurants and more. The expansive property includes a play set, a gazebo, and multiple flat areas ideal for adding a pool or sport court. This classic home has been brought back to life with the highest standards, incorporating smart home technology, a whole-house water purification system, well water for irrigation, new electrical wiring, and updated systems throughout. A piece of history, this home is an opportunity to create your own modern story.
