以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座经过全面翻修的牧场式住宅占地 3.18 英亩,将现代风格与永恒魅力融为一体。引人注目的白砖外墙、黑色窗框和硅酸盐涂料赋予了住宅经典而又现代的外观魅力。在室内,主起居区经过改造,拥有拱形横梁天花板和上方的阁楼空间,营造出开放通风的氛围。开放式定制欧式厨房是厨师的梦想,配有石英台面、带座椅的超大岛台、直达天花板的橱柜、细长的观景窗和不锈钢器具 - 包括从英国定制的 48 英寸 AGA Mercury 电磁炉和抽油烟机。厨房与拱形壁炉旁的家庭活动室和用餐区无缝衔接,非常适合日常生活和娱乐。主楼层提供宽敞的主卧套房,配有步入式定制衣柜和豪华浴室,配有大理石瓷砖、带储物空间的大梳妆台、无缝玻璃淋浴和独立的浸泡浴缸。另外两间卧室共用一间经过精心改造的全厅浴室,浴室内配有浴缸、无缝玻璃淋浴和大梳妆台。主楼层还设有洗衣房、便利的储藏室和带大理石地板的半浴室。楼上的额外房间为办公室、游戏室或媒体区提供了灵活的空间。装修完毕的露台层扩大了住宅的起居空间,设有私人外部入口、第二间厨房、一间全浴室、一间卧室(无衣柜)和额外的存储空间。户外生活同样引人入胜,设有带顶的前廊、通往扩展露天甲板的纱窗后廊以及通往宽阔后院的楼梯,后院面积广阔,可供玩耍或享受宁静。其他亮点包括 Karastan LVP 地板以及定制镶板和木制品。这栋住宅位于屡获殊荣的学区,包括 Free Home Elementary School、Creekland Middle School 和 Creekview High School,距离购物场所、餐厅和 GA 400 仅几分钟路程,还享有切罗基县的低税和老年人税收折扣。最棒的是,没有 HOA!
This completely renovated ranch home sits on 3.18 flat acres, blending modern updates with timeless charm. The striking white brick exterior, black window casings and silicate paint give the home a classic yet contemporary curb appeal. Inside, the main living area has been transformed with a vaulted, beamed ceiling and lofted space above, creating an open and airy atmosphere. The open-concept, custom European kitchen is a chef’s dream, featuring quartz countertops, an oversized island with seating, cabinetry to the ceiling, an elongated picture window and stainless steel appliances – including a 48 inch induction AGA Mercury range and hood custom ordered from England. The kitchen flows seamlessly into the vaulted fireside family room and dining area, making it perfect for both everyday living and entertaining. The main level offers a spacious primary suite with a walk-in custom closet and a luxurious bathroom, complete with marble tile, a large vanity with storage, a seamless glass shower and a separate soaking bathtub. Two additional bedrooms share a beautifully updated full hall bathroom with a soaking bathtub, a seamless glass shower and large vanity. The main level also boasts a laundry room, a convenient mudroom and a half bathroom with marble floors. Upstairs, a bonus room provides flexible space for an office, playroom or media area. The finished terrace level expands the home’s living space, featuring a private exterior entrance, a second kitchen, a full bathroom, a bedroom (no closet) and additional storage. Outdoor living is equally inviting, with a covered front porch, a screened-back porch leading to an extended open-air deck, and stairs to the expansive backyard for acres of play or serenity. Additional highlights include Karastan LVP flooring and custom paneling and woodwork throughout. Located in an award-winning school district of Free Home Elementary School, Creekland Middle School and Creekview High School and just minutes from shopping, restaurants and GA 400, this home also benefits from low Cherokee County taxes and a senior tax discount. Best of all, there’s no HOA!