以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
一条风景如画的铺砌小路通向宏伟的圆柱形前廊,为室内的热情欢迎奠定了基础。在房屋后部,设有两车位车库和额外的铺砌停车位,方便通行。室内,丰富的硬木地板、中性色调和充足的自然光在宽敞的家庭房中营造出宁静而精致的氛围,舒适的壁炉和带有裸露横梁的高耸搭接板天花板增强了房屋的温馨氛围。一盏醒目的枝形吊灯增添了一丝低调的优雅,而多扇法式门让空间充满自然光,并可无缝通往池畔露台。
美食厨房设计令人印象深刻,配有定制橱柜、闪闪发光的花岗岩台面、带吧台座位的大型中心岛和顶级电器。开放式布局使其成为娱乐的理想聚会空间,可轻松流入相邻的正式用餐区,并通向带顶棚的露台,那里有一个私密的环境,可供您露天用餐和夜间放松。夜幕降临,柔和灯光下的私人泳池营造出宁静的水疗般的休闲场所,非常适合在封闭的后院绿洲中放松身心。
主套房是真正的避难所,提供宽敞的休闲场所,配有特色壁炉、高耸的天花板和私人休息区。法式门通向全宽阳台,非常适合在宁静的早晨喝咖啡或在晚上放松身心。水疗般的主浴室同样令人陶醉,配有独立式浸泡浴缸、无框玻璃淋浴和花岗岩台面双梳妆台。
对于客人或独立的家庭成员,私人马车房提供豪华的休闲场所,配有设备齐全的厨房、舒适的休息区、带连接浴室的卧室和宁静的私人阳台。整个住宅都经过精心设计,包括定制窗帘、Sonos 音响系统和三台空调,让您全年舒适。
这栋非凡的住宅提供最优质的 WaterColor 生活,距离社区世界一流的设施仅几步之遥,包括九个度假村式游泳池、多个小型公园以及数英里的风景优美的步行和自行车道。市中心的精品店和著名的海滩俱乐部距离这里仅几步之遥,而 30A 充满活力的餐饮、购物和娱乐场所则为您提供无尽的海滨享受机会。无论您是在寻找全职住宅、度假胜地还是创收出租房,这栋非凡的住宅都是 30A 最令人向往的社区之一中的难得之选。
A picturesque paved pathway leads to the grand columned front porch, setting the stage for the warm welcome that awaits inside. At the rear of the home, a two-car garage and additional paved parking provide convenient access. Inside, rich hardwood floors, a neutral color palette, and abundant natural light create a serene and sophisticated ambiance in the spacious family room, where a cozy fireplace and soaring shiplap ceilings with exposed beams enhance the home’s inviting atmosphere. A statement chandelier adds a touch of understated elegance, while multiple French doors flood the space with natural light and offer seamless access to the poolside terrace.
The gourmet kitchen is designed to impress, featuring custom cabinetry, gleaming granite countertops, a large center island with bar seating, and top-of-the-line appliances. The open-concept layout makes this an ideal gathering space for entertaining, flowing effortlessly into the adjacent formal dining area and out onto the covered terrace, where an intimate setting awaits for alfresco dining and evening relaxation. As night falls, the softly lit private pool creates a tranquil, spa-like retreat, perfect for unwinding in the enclosed backyard oasis.
The primary suite is a true sanctuary, offering a spacious retreat with a feature fireplace, soaring ceilings, and a private sitting area. French doors lead to a full-width balcony, ideal for enjoying peaceful mornings with coffee or unwinding in the evening. The spa-like master bath is equally indulgent, featuring a freestanding soaking tub, a frameless glass shower, and a granite-topped double vanity.
For guests or independent family members, the private carriage house provides a luxurious retreat with a full kitchen, a comfortable sitting area, a bedroom with an en suite bath, and a serene private balcony. Thoughtful enhancements throughout the home include custom draperies, a Sonos sound system, and three A/C units for year-round comfort.
This exceptional residence offers the best of WaterColor living, placing you moments from the community’s world-class amenities, including nine resort-style pools, multiple pocket parks, and miles of scenic walking and biking trails. The Town Center’s boutique shops and the renowned Beach Club are just a short stroll away, while 30A’s vibrant dining, shopping, and entertainment options provide endless opportunities for coastal enjoyment. Whether you're seeking a full-time residence, a vacation retreat, or an income-producing rental, this remarkable home is a rare find in one of 30A’s most desirable communities.