以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
令人惊叹的 3 卧室、3.5 浴室、3,742 平方英尺住宅,位于斯托宁顿最高海拔之一。让人想起法国乡村庄园。全部坐落在 2.94 英亩的公园般土地上,距离历史悠久的米斯蒂克市中心仅 10 分钟路程。朝南的朝向让自然光透过多个窗户洒满整个住宅,展示樱桃硬木地板、法式门和高端工艺。可鸟瞰费舍尔岛和蒙托克灯塔。您可以在宽敞的新青石露台上招待客人,欣赏占地 2.94 英亩的公园般土地上成熟的景观和原始石墙。伴随着鸟鸣声和微风吹过树林,这个宁静的绿洲充满了大自然的气息 - 真正是园丁、观鸟者或观星者的天堂。进入住宅时,佛蒙特州板岩地板和康涅狄格州采石场花岗岩墙壁迎接您。美食厨房配有 Viking 电器、双洗碗机、充足的台面空间和充足的储物空间。用餐区通过一对法式门可欣赏到青石露台和庭院的广阔景色。2019 年增建的东翼主卧套房配有淋浴和双梳妆台、宽敞的男女衣橱和内置书柜。它由 Mercer Bertsche Vernott 建筑公司设计,将 19 世纪早期的室内石墙特色与顶级现代便利设施完美融合。
Stunning 3 BR, 3.5 BA, 3,742 square foot home at one of the highest elevations in Stonington. Reminiscent of a French country estate. All nestled on 2.94 Park like acres and just 10 minutes to Historic Downtown Mystic. The southern exposure allows natural light to flood the home through a multitude of windows, showcasing the cherry hardwood floors, French doors and high-end craftsmanship throughout. Bird's eye views of Fishers Island and Montauk Lighthouse. Entertain guests from your spacious new bluestone patio as they admire the mature landscaping and original stone walls throughout the 2.94 park-like acres. With a chorus of birdsongs and breezes rustling through the trees, nature abounds at this tranquil oasis - truly a gardener's, birdwatcher's, or stargazer's paradise. Vermont slate flooring and Connecticut-quarried granite walls greet you as you enter the home. Gourmet kitchen features Viking appliances, dual dishwashers, an abundance of counter space, and ample storage. Dining area offers expansive views of the bluestone patio and grounds through a pair of French doors. Primary bedroom suite on the east wing added in 2019 features shower and double vanity, spacious his-and-hers closets and built-in bookcase. Designed by the architectural firm of Mercer Bertsche Vernott, it seamlessly blends the character of interior stone walls from the early 1800's with top-of-the line modern conveniences.