以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
探索这座位于拉马蒂埃勒 (Ramatuelle) 的非凡别墅,距离风景如画的村庄和 Pampelonne 海滩仅数分钟路程。这座别墅坐落在一块罕见的 2,2775 平方米的地块上,享有令人难以置信的美丽自然环境,可欣赏乡村全景,同时靠近所有便利设施(村庄、海滩、高尔夫球场)。别墅面积约为 310 平方米,设有宽敞温馨的客厅、用餐区、设备齐全的现代化厨房以及洗衣房。该房产包括六间宽敞的卧室,包括一间一流的主卧套房。别墅的户外休闲设施十分出众:网球场、健身区、滚球场和温水游泳池,四周环绕着数个园景露台。您可以在宽敞的户外休息室与家人或朋友共度轻松时光。该房产提供大型停车场和停车区,以及现代庄园的所有舒适设施。这处高品质房产由苏富比国际地产蔚蓝海岸分公司及其位于圣特罗佩的代理机构独家呈现给您。
Located in Ramatuelle, just minutes from the village and Pampelonne beaches, this prestigious villa offers an exceptional setting and high-end amenities. Built on a rare 2,775 m² plot, it features a helipad and unobstructed views of the surrounding countryside. The villa, with a surface area of approximately 310 m², is laid out as follows: A spacious, light-filled living room An elegant dining room A fully equipped modern kitchen A laundry room Six spacious bedrooms, including a master suite with an en-suite bathroom Outside, the property boasts a range of quality amenities: A tennis court A fitness area A pétanque court A heated swimming pool Several landscaped terraces A large summer lounge For parking, the property includes a large parking area and additional parking space. This villa is exclusively offered by Côte d'Azur Sotheby’s International Realty, a reference for luxury real estate in Saint-Tropez. Contact us to arrange a private viewing.