以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋独特的房产位于穆然 (Mougins) 最受欢迎的街区之一,可俯瞰老村庄的全景,由两栋房屋组成。第一栋是一栋 510 平方米的现代别墅,分为三层,宽敞的面积和无与伦比的明亮度令人着迷。它设有带开放式厨房的宽敞客厅、带按摩浴缸的 133 平方米露台和豪华主套房。楼上有三间套房,其中一间带私人露台。花园层专为欢乐而设计,设有带家庭影院的休息室、台球区、桑拿浴室和酒吧。游泳池和大型车库完善了这栋房产。第二栋房屋是一栋优雅的普罗旺斯风格石屋,设有接待室、餐厅和几间带连接浴室的卧室。这栋独特的房产坐落在风景如画的花园中,是蔚蓝海岸 (Côte d'Azur) 难得的投资机会。蔚蓝海岸苏富比国际地产 - 您在戛纳寻找高端房地产的参考。
In one of Mougins' most sought-after neighborhoods, with panoramic views over the old village, discover this exceptional property comprising two houses. The first, a contemporary villa of 510 m² spread over three levels, seduces with its generous volumes and incomparable luminosity. It features a vast living room with open kitchen, a 133 m² terrace with jacuzzi, and a sumptuous master suite. Upstairs are three suites, one with a private terrace. The garden level, designed for conviviality, offers a lounge with home cinema, a billiards area, a sauna and a bar. A swimming pool and large garage complete this property. The second house, an elegant Provencal-style stone bastide, features a reception room, dining room and several en suite bedrooms. Nestled in landscaped grounds, this unique property is a rare investment opportunity on the Côte d'Azur. Côte d'Azur Sotheby's International Realty - your reference for prestige real estate in Cannes.