以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
迷人的房产,距离蒙彼利埃仅 12 分钟路程 这座优雅的住宅建于 1948 年,于 1970 年改建成住宅,占地 1,900 平方米,提供 150 平方米的居住空间和 78 平方米的附属建筑。明亮的一楼设有温馨的入口、可改建成 11 平方米卧室的多功能办公室以及带嵌入式燃木壁炉、地板采暖和热泵的舒适客厅,可让您全年享受舒适。温馨的厨房通向花园,配有带卫生间的浴室和洗衣房。楼上有四间卧室、一间带卫生间的浴室和一个 36 平方米的宽敞露台,是放松身心的理想场所。室外,该房产拥有钻孔、水井、游泳池、温室、鸡舍、两个储藏棚和车库,确保实用而和谐的居住环境。
A charming property just 12 minutes from Montpellier This elegant residence, built in 1948 and converted into a home in 1970, is set on a 1,900 m² plot, offering 150 m² of living space and 78 m² of annexes. The bright ground floor features an inviting entrance, a versatile office that can be converted into an 11 m² bedroom, and a comfortable living room with a wood-burning fireplace insert, underfloor heating, and a heat pump for year-round comfort. A welcoming kitchen, opening onto the garden, is complemented by a bathroom with WC and a laundry room. Upstairs, you'll find four bedrooms, a bathroom with WC, and a spacious 36 m² terrace, ideal for relaxation. Outside, the property boasts a borehole, a well, a swimming pool, a greenhouse, a chicken coop, and two storage sheds, along with a garage, ensuring a practical and harmonious living environment.