以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座令人惊叹的单层海滨住宅可让您尽享极致奢华，欣赏到无与伦比的壮丽海景，包括浪花拍岸、美丽的海湾、卡塔利娜岛和神奇的日落。这座顶层公寓位于北拉古纳海滩的沙滩对面，隐藏在一个仅有九个单元的小型高档开发项目中，拥有两间卧室、一间办公室和两间浴室，面积约为 1,440 平方英尺。它是理想的即开即用的度假屋和全年住宅，配有带壁炉的客厅，可通过法式门通往超大甲板，欣赏令人惊叹的太平洋美景。美丽的景色点缀着客厅、带镜面装饰墙的餐厅和经过全面翻新的厨房，厨房配备了当今最理想的设施。享受双瀑布岛、石英台面、带玻璃上层的定制白色橱柜、全瓷砖后挡板和食品储藏室。首选不锈钢电器包括内置 Sub Zero 冰箱、高端 5 燃烧器 Wolf 炉灶和抽屉式微波炉。住宅设有荷兰门和带天窗的入口，铺有木地板，配有室内洗衣机和烘干机、优雅的灯光，一间卧室通向宽敞的前露台。包括一个有盖停车位。朋友和亲人会喜欢和你一起漫步到街对面的商店和餐馆、海斯勒公园和 Shaws、Divers 和 Fishermans 湾。村庄画廊就在附近，拉古纳的主海滩距离家只有几分钟的路程，那里有别致的精品店和迷人的咖啡馆。今天就在这个绝佳的海景顶层公寓里，实现你体验珍贵的拉古纳海滩生活方式的梦想吧。它位于著名的北拉古纳，太平洋海岸公路的海边，是一个真正的千载难逢的机会。
Enrich your life with ultimate luxury at this stunning single-level coastal home that welcomes the unparalleled
beauty of panoramic ocean views spanning breaking waves, beautiful coves, Catalina Island and magical
sunsets. Across from the sand in North Laguna Beach, this top-level condo is tucked away in a small,
upscale development of only nine units and presents two bedrooms, an office and two baths in
approximately 1,440 square feet. It is ideal as a lock-and-go vacation home and a year-round residence,
complete with a fireplace-warmed living room that opens via French doors to an oversized deck with
breathtaking Pacific Ocean views. Beautiful vistas embellish the living room, a dining room with mirrored
accent wall, and the fully renovated kitchen, which features today’s most desirable appointments. Enjoy a
double-waterfall island, quartz countertops, custom white cabinetry with glass uppers, a full tile backsplash
and pantry. Preferred stainless steel appliances include a built-in Sub Zero refrigerator, high-end 5 burner Wolf range and a drawer
microwave. Introduced by a Dutch door and an entry with skylights, the home displays wood flooring, an
interior washer and dryer, elegant lighting, and one bedroom that opens to a large front patio. One covered
parking space is included. Friends and loved ones will enjoy joining you on strolls to shops and restaurants
right across the street, Heisler Park, and Shaws, Divers and Fishermans coves. Village galleries are nearby,
and Laguna’s Main Beach, with its chic boutiques and charming cafés, is minutes from home. Realize your
dream of experiencing the cherished Laguna Beach lifestyle today at this fabulous move-in-ready ocean-
view penthouse. Located in prestigious North Laguna on the ocean side of Pacific Coast Highway, it is a
genuine once-in-a-lifetime opportunity.
