以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套精致的公寓坐落在博兹曼市中心,提供非凡的居住体验,集优雅、舒适和令人羡慕的地理位置于一体,距离主街仅一个街区。凭借其高雅的设计和众多设施,这套公寓为在蒙大拿州博兹曼令人惊叹的环境中享受奢华生活方式提供了完美的环境。这套令人惊叹的公寓拥有 2,482 平方英尺的宽敞起居空间,确保有足够的休闲和娱乐空间。精心设计的布局包括 3 间宽敞的套间卧室和 3.5 间浴室,为所有居民及其客人提供隐私和便利。一进门,您就会看到一个温馨宽敞的入口、大型储藏室和可容纳 2+ 辆车的专用暖气车库。在第二层,设备齐全的用餐区、设备齐全的厨房和带舒适壁炉的温馨客厅为举办亲密聚会或在漫长的一天后放松身心创造了一个理想的空间。登上 3 楼,您会发现两间设备齐全的卧室,每间都配有独立卫浴,是豪华的休憩之所。该楼层设有洗衣区,方便您轻松享受日常生活。精心设计的室内装饰质量上乘,将现代美学与永恒魅力融为一体。4 楼设有专用的独一无二的主卧套房、定制衣柜和浴室,以及独立的办公区和吧台。这套非凡公寓的一大特色是宽敞的私人角落屋顶平台,可欣赏博兹曼市中心和布里杰山脉的迷人全景。它是一个迷人的户外绿洲,居民可以在此放松身心、露天用餐,或只是欣赏周边地区的全景。该物业位于博兹曼市中心,可快速便捷地前往知名学校、风景如画的远足和自行车道、一流的餐厅、独家精品店以及博兹曼全年的所有节日和活动,是户外活动爱好者的理想选择。从宽敞的内部空间到私人露台和壮丽的景色,该物业体现了舒适、时尚和便利。千万不要错过在这座享有绝佳景色的非凡住宅中享受博兹曼最美好生活的机会!
Situated right in the heart of downtown Bozeman, this exquisite condo offers a remarkable living experience that combines elegance, comfort, with an enviable location one block off Main Street. With its tasteful design & numerous amenities, this property provides the perfect setting for a luxurious lifestyle in the breathtaking setting of Bozeman, Montana. This stunning condo features 2,482 sqft of generous living space, ensuring ample room for relaxation & entertainment. The thoughtfully designed layout encompasses 3 spacious ensuite bedrooms & 3.5 baths, providing both privacy & convenience for all residents & their guests. As you enter you are greeted by a welcoming & expansive entrance, large storage closet & access to the heated 2+ car dedicated garage. On the 2nd level, the well-appointed dining area, fully equipped kitchen, and inviting living room with a cozy fireplace create an ideal space for hosting intimate gatherings or simply unwinding after a long day. Ascending to the 3rd floor, you will discover luxurious retreats in the form of two well-appointed bedrooms, each with its own ensuite full bath. The convenience of a laundry area on this floor ensures effortless day-to-day living. The thoughtfully designed interior showcases high-quality finishes, combining modern aesthetics with a touch of timeless charm. On the 4th level is a dedicated & one-of-a-kind master suite, custom closet & bathroom, with a separate office area & wet bar. One of the standout features of this exceptional condo is the sizeable private corner rooftop deck that offers captivating, panoramic views of downtown Bozeman & the Bridger Mtns. It serves as an inviting outdoor oasis where residents can relax, dine al fresco, or simply enjoy the panoramic vistas of the surrounding area. This location in downtown Bozeman provides quick & easy access to renowned schools, picturesque trails for hiking & biking, exceptional restaurants, exclusive boutiques & all of Bozeman's year-round festivals & events, making it an ideal choice for active outdoor enthusiasts. From its spacious interior to its private decks & breathtaking views, this property epitomizes comfort, style, and convenience. Don't miss your chance to embrace the finest in Bozeman living in the splendor of this remarkable residence with fabulous views in the PRIME location!