以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座 2023 年建成的 Parade of Homes 获奖住宅由著名建筑商 Zachary and Sons 建造,可让您体验终极的圣达菲和拉斯坎帕纳斯生活方式。这座“智能”住宅位于一块罕见的双地块上,可最大程度地保护隐私,俯瞰拉斯坎帕纳斯日落和日出高尔夫球场的第 18 洞果岭和球道,步行即可到达拉斯坎帕纳斯俱乐部,其最高水平的豪华装饰和工艺令人惊叹。这座非凡的住宅由 Hoopes & Associates 的 Andrea Caraballo 设计,可作为主要住宅或完美的圣达菲度假胜地。设计特色包括宽敞的开放式客厅、正式用餐区和私密的媒体室或办公室,每个房间都享有壮丽的景色和壁炉。最先进的岛式厨房令人印象深刻,配有 Neolith、钢和天然石材装饰,Hestan 豪华电器,包括 2 个烤箱、2 个洗碗机、一个带扒炉的 5 头炉灶、一个玻璃酒窖和一个带酒柜和准备水槽的步入式餐具室。其他亮点包括 2 个主套房,每个套房都配有壁炉、景观、水疗浴室和步入式衣柜。私人客房套房可通往前院,设有自己的咖啡师区。户外生活体验包括环绕娱乐区和屋顶平台,旨在捕捉周围的山脉和高尔夫球场景观。客厅的自动伸缩门营造出无缝的室内外生活体验,宁静的水景、设计师景观和 Serquis & Associates 禅意硬景观相得益彰。宽敞的封闭式前院可直接通往厨房,提供内置烧烤、披萨烤箱、燃气火坑和宽敞的户外用餐区。豪华设施包括柔和的白色石膏墙、进口木质天花板、大尺寸瓷砖、豪华定制橱柜、外部内置天花板加热器、气候控制车库和 NICE 智能家居技术管理系统。
Experience the ultimate Santa Fe and Las Campanas lifestyle with this 2023-built Parade of Homes winning residence, by the acclaimed builder, Zachary and Sons. Sited to perfection on a rare, double lot for maximum privacy, overlooking the 18th greens and fairways of the Las Campanas Sunset and Sunrise golf courses and walking distance to The Club at Las Campanas, this "smart" home stuns with the highest level of luxury finishes and craftsmanship. Designed by Andrea Caraballo of Hoopes & Associates, this exceptional home excites as a primary residence or the perfect lock and leave Santa Fe retreat. Design features include a spacious open-concept living room, a formal dining area and an intimate media room or office, each with stunning views and fireplaces. The state-of-the-art island kitchen impresses with a Neolith, steel and natural stone accents, Hestan luxury appliances with 2 ovens, 2 dishwashers, a 5 burner cooktop with griddle, a glassed in wine room, and a walkthrough pantry with a wine cooler and prep sink. Additional highlights include 2 primary suites, each with fireplaces, views, spa-like baths and walk-in closets. The private guest ensuite enjoys front courtyard access with its own barista area. The outdoor living experience delivers with surround entertainment areas and a rooftop deck, designed to capture surround mountain and golf course views. Automated, retractable doors from the living room, create a seamless indoor and outdoor living experience, enhanced with tranquil water features, designer landscape and hardscape with a zen feel by Serquis & Associates. The expansive enclosed front courtyard with direct kitchen access, offers a built-in BBQ, pizza oven, gas fire pit, and vast outdoor dining areas. Luxury features include soft white plaster walls, imported wood ceilings, large format porcelain tiles, luxury custom cabinetry, exterior built-in ceiling heaters, a climate controlled garage and a NICE smart home technology management system.