以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这套令人惊叹的一居室公寓位于世纪大厦 22 层，位于东 90 街 400 号，提供令人叹为观止的无遮挡北、南和东三面美景。这套住宅设有超大窗户，让自然光洒满整个空间，可一览从布朗克斯到皇后区再到市中心的城市和河流景观。日出壮观无比，高耸于城市之上，营造出无与伦比的开放感和宁静感。布局合理的起居区设有燃气壁炉，营造出温馨宜人的氛围，高耸的天花板则增强了宽敞感。美丽的硬木地板贯穿整个住宅，为住宅增添了优雅气息。精心设计的厨房既时尚又实用，配有花岗岩台面、不锈钢器具和充足的准备空间，非常适合喜欢烹饪的人。浴室装修高雅，提供干净经典的美感，与住宅的其他部分相得益彰。卧室面积宽敞，提供舒适的休息场所和出色的储物空间，当然还有更多令人惊叹的美景。由于楼层只有三套住宅，隐私是这栋住宅的主要特点，使其成为一个安静而独特的避难所。世纪大厦是一座提供全方位服务的豪华公寓，提供一系列设施，包括最先进的健身中心、带蒸汽浴室和桑拿浴室的水疗中心、户外露台、儿童游戏室、电影室和配备 WiFi 的商务中心。酒店内还提供停车场。这栋住宅位于一个充满活力的住宅区，距离东河、卡尔舒尔茨公园和中央公园仅几步之遥，周围有高级餐厅、博物馆和购物中心，距离中城仅几分钟路程。Q 火车也在附近，为生活增添了便利。体验您一直在寻找的空间、景观和光线，让您尽享城市生活。
Set high on the 22nd floor of Century Tower, this stunning one-bedroom condominium at 400 East 90th Street offers breathtaking, unobstructed views stretching north, south, and east. With oversized windows that flood the space with natural light, this home captures sweeping city and river vistas, from the Bronx to Queens and all the way downtown. Sunrises are spectacular, and being high above the city creates an unmatched sense of openness and tranquility. The well-proportioned living area features a working gas fireplace, creating a warm and inviting ambiance, while the soaring ceilings enhance the spacious feel. Beautiful hardwood floors flow throughout, adding to the home's elegance. The thoughtfully designed kitchen is both stylish and functional, featuring granite countertops, stainless steel appliances, and ample prep space—perfect for those who love to cook. The bathroom is tastefully finished, offering a clean and classic aesthetic that complements the rest of the home. The bedroom is generously sized, providing a comfortable retreat with excellent storage and, of course, more of those stunning views. With only three residences on the floor, privacy is a key feature of this home, making it a quiet and exclusive sanctuary. Century Tower is a full-service luxury condominium offering a host of amenities, including a state-of-the-art fitness center, a spa with steam and sauna rooms, an outdoor deck, a children’s playroom, a cinema room, and a WiFi-equipped business center. On-site parking is also available. Located in a vibrant residential neighborhood, just moments from the East River, Carl Schurz Park, and Central Park, this home is surrounded by fine dining, museums, and shopping, with Midtown just minutes away. The Q train is also close by, adding to the convenience. Experience the best of city living with the space, views, and light you’ve been searching for.
