以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座雕塑般的别墅位于著名的盖劳特区，由建筑师帕特里克·卡文内尔于 1980 年设计，俯瞰着城市，并可欣赏到 Baie des Anges 的壮丽全景。其大胆的设计灵感来自后现代运动，结合了几何形状和动态体积，打造出真正的建筑杰作。别墅坐落在朝南的 2,150 平方米地块上，占地面积 286 平方米（根据 Carrez 法为 193 平方米），全部位于同一层。双层高的入口沐浴在天窗的自然光线中，通向宽敞的接待区。接待区包括餐厅、带壁炉的客厅、冬季花园以及带中央岛台、披萨烤箱和食品储藏室的设备齐全的厨房。宽大的玻璃门与露台和园景花园无缝连接。夜间区域可通过走廊进入，设有一间 52 平方米的主卧套房，内设更衣室和浴室，浴室装饰有 Alain Peinado 设计的彩色玻璃窗。另外两间卧室均设有自己的浴室，可通往花园。楼梯通向 86 平方米的地下室，地下室设有三车位车库、两个车间、一间浴室和储藏空间。充足的室外停车位和直通车库的坡道优化了车辆出入。园景花园可容纳游泳池，设有滚球场和改建为车间的石头附属建筑。该房产位于一处私密、安全且僻静的住宅内，可直接通往 Gairaut 运河，距离尼斯市中心仅 12 分钟路程。这栋罕见的后现代别墅将吸引那些寻求独特房产的建筑和设计爱好者，这些房产既宽敞又舒适，还能欣赏到绝佳的全景。这处独家房产由尼斯的 Côte d’Azur Sotheby’s International Realty 提供。
In the prestigious Gairaut district, this sculptural villa, designed in 1980 by architect Patrick Cavenel, overlooks the city and offers a breathtaking panorama of the Baie des Anges. Its bold design, inspired by the postmodern movement, combines geometric shapes and dynamic volumes to create a true architectural masterpiece. Set on a south-facing 2,150 m² plot, the villa spans 286 m² of floor space (193 m² under the Carrez law), all on one level. The double-height entrance, bathed in natural light from its skylights, leads to a spacious reception area. This includes a dining room, a living room with a fireplace set in a conversation pit, a winter garden, and a fully equipped kitchen with a central island, pizza oven, and pantry. Expansive glass doors create a seamless connection with the terraces and landscaped garden. The night area, accessible via a hallway, features a 52 m² master suite with a dressing room and a bathroom adorned with stained glass windows by Alain Peinado. Two additional bedrooms, each with its own bathroom, open onto the garden. A staircase leads to the 86 m² basement, which includes a triple garage, two workshops, a bathroom, and storage space. Vehicle access is optimized with ample outdoor parking and a ramp leading directly to the garage. The landscaped garden, which can accommodate a swimming pool, includes a pétanque court and a stone outbuilding converted into a workshop. Located in a private, secure, and secluded residence, the property offers direct access to the Gairaut canal and is just 12 minutes from downtown Nice. This rare postmodern villa will appeal to architecture and design enthusiasts seeking a unique property that offers space, comfort, and an exceptional panorama. This exclusive property is presented by Côte d’Azur Sotheby’s International Realty in Nice.
