以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这套经过翻新的两居室公寓位于 MAS 附近的黄金地段，拥有时尚、现代的内饰和实用的布局，完美融合了舒适和优雅。
进入后，您会在右侧看到客用卫生间和对讲机。继续前行，宽敞、设备齐全的浴室位于左侧，配有浴缸和步入式淋浴间。浴室对面是两间卧室，均配有内置衣柜，可提供最佳存储空间。走廊包括额外的内置衣柜，通向明亮的起居区。由于大窗户，这个空间沐浴在自然光中，并配有宽敞的餐桌。开放式厨房配有岛台，非常适合与朋友和家人一起享用舒适的晚餐或轻松的夜晚。朝南的露台完善了这幅画面，为您提供享受午后和傍晚阳光的绝佳地点。
附加功能：公共费用 50 欧元/月，可选择租用大楼内的车库，费用为 300 欧元/月，提供电梯，EPC B。
位于 Willemdok，位于 MAS 附近一个安静且抢手的街区，距离 Meir 和中央车站仅 8 分钟自行车车程。
如需更多信息，请联系 Noémie Flamant，电话：+32 475 75 76 95。
Located in a prime location near the MAS, this renovated 2-bedroom apartment offers a stylish, modern interior and a functional layout, providing the perfect blend of comfort and elegance.
Upon entering, you will find a guest toilet and intercom on the right. Continuing further, the spacious, fully equipped bathroom is located on the left, featuring both a bathtub and a walk-in shower. Opposite the bathroom are the two bedrooms, both with built-in wardrobes for optimal storage space. The hallway includes additional built-in closets and leads to the bright living area. This space is bathed in natural light thanks to the large windows and is furnished with a spacious dining table. The open kitchen with an island is perfect for enjoying cozy dinners or relaxed evenings with friends and family. The south-facing terrace completes the picture, offering a wonderful spot to enjoy the afternoon and evening sun.
Additional features: common costs €50/month, option to rent a garage in the building for €300/month, elevator available, EPC B.
Situated at Willemdok, in a quiet and sought-after neighborhood near the MAS, only an 8-minute bike ride to the Meir and Central Station.
For more information, please contact Noémie Flamant at +32 475 75 76 95.
