以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Royan Ile d'Oléron Sotheby’s International Realty 为您提供位于 St Georges d'Oléron 门口的单层别墅，距离 Foulerot 海滩有不到 10 分钟的自行车道，坐落在安静而轻松的绿色环境中。从入口处，您可以进入宽敞明亮的客厅，通向露台，可以探索游泳池及其花园。温馨的厨房沐浴在阳光下，设计旨在让您在优化的空间中永久欣赏花园美景，并配有附楼中的杂物间。车库式门将其与双人客厅巧妙地隔开。优雅精致的接待区设计有办公角，巧妙地融入装饰中，可欣赏内部花园及其美丽的绿色露台。主卧套房设有许多橱柜，融合在睡眠区，配有浴室和卫生间。附楼房间设有浴室和独立卫生间。面积约为 17 平方米的补充房间可以轻松改建成第二间套房（所有计划都为此而制定）。为了在保护客人隐私的同时接待客人，别墅和游泳池之间设立了一个附属工作室，其中设有宽敞的房间、浴室、厕所和办公室/更衣区，也可用作第二间卧室。独立的凉廊氛围友好，配有夏季厨房，厨房集成在深墙橱柜中，可存放工具和餐具，以便客人在漫长的夏夜享受美丽的用餐空间。后面有一间房间作为游泳池的技术室。砾石庭院可停放多辆车。可爱的小渔民小屋可存放工具和园艺材料。
Royan Ile d'Oléron Sotheby’s International Realty offers you at the gates of St Georges d'Oléron and less than 10 minutes from the beaches of Foulerot by bike paths, a single-storey villa nestled in a quiet and relaxing green setting. From the entrance, you access a spacious and bright living room opening onto a terrace that allows to discover the pool and its garden. The friendly kitchen, bathed in light, is designed so as to permanently enjoy the view of the garden in an optimized space and equipped with a utility room in annex. Garage style doors discreetly separate it from the double living room. The elegant and refined reception area has been designed with an office corner subtly integrated into the decor with a view of an interior garden and its lovely green terrace. The master suite with many cupboards fused in the sleeping area is proposed with a bathroom and its toilet. An annex room has a bathroom and a separate toilet. A complementary room with an area of about 17 m2 can easily be converted into a second suite (all has been planned for this purpose). In order to receive guests while preserving the privacy of the guests, an annex studio located between the villa and the pool has been set up with a room with generous volumes, a bathroom, toilets and an office/ dressing area that can also serve as a second bedroom. An independent loggia with a friendly atmosphere is equipped with a summer kitchen integrated into deep wall cupboards allowing to store tools and utensils in order to enjoy the long summer evenings of a beautiful dining space. At the back, a room serves as a technical room for the pool. The gravel courtyard allows parking of several vehicles. A lovely little fisherman’s hut provides storage for tools and garden materials.
