以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到 Lakeshore Village South,一个宁静的 55 岁以上宠物友好社区!这座迷人的别墅距离迷人的 Siesta Key 海滩仅几分钟路程,提供轻松无压力的生活方式,屋顶维护和景观美化包含在您的季度费用中。体验佛罗里达生活的意义,这个小型专属社区只有 32 栋别墅和一个美丽的社区游泳池。这栋罕见的别墅是这个社区 5 栋宽敞别墅中的 1 栋,拥有三间卧室、两间浴室、两辆车的车库,面积高达 2,433 平方英尺(包括带顶棚的阳台/日光浴室),并设有可根据您的个人需求进行定制的多功能房间。穿过双前门,迎接您的是一间宽敞的 27 英尺乘 18 英尺的客厅,带有拱形天花板,营造出开放通风的氛围。宽敞的主卧室配有双步入式衣柜,提供充足的存储空间。整个住宅的许多房间都提供了灵活性,客房设置为带内置橱柜的办公室,但可以轻松转换为适合您的生活方式。厨房配有方便的直通窗户,可直通餐厅,并设有舒适的小餐厅,供您享用早晨的咖啡。附属的洗衣房提供大量橱柜,可用于额外的储物。阳台配有全玻璃推拉门和屏风,可让您享受室内外生活,呼吸新鲜空气或享受舒适的日光浴室。只需每年 200 美元,居民即可享受一流的设施,包括两个新的匹克球场、两个网球场、一个恒温海水游泳池、一个带全套厨房和用餐区的大型俱乐部会所、马蹄坑和台球桌。不要错过这个住在一个美妙的低维护社区的机会。今天就把这栋别墅作为您的新家吧。别墅于 2015 年重新铺设管道,2020 年安装新空调,新瓦屋顶计划于 2026 年由 HOA 更换
Welcome to Lakeshore Village South, a serene 55-plus pet-friendly community! Just minutes from the stunning Siesta Key Beach, this charming villa offers a relaxed, stress-free lifestyle with roof maintenance and landscaping covered in your quarterly fee. Experience the meaning of Florida living in a small, exclusive community with only 32 villas and a beautiful community pool. This rarely available is just 1 of 5 spacious villas in this community with three-bedroom, two-bath, two-car garage with an impressive 2,433 (includes covered lanai/sunroom) square feet and features versatile rooms that can be customized to suit your personal needs. Step inside through double front doors and be greeted by an expansive 27-by-18-foot living room with vaulted ceilings, creating an open and airy atmosphere. The large primary bedroom with dual walk-in closets for ample storage space. Many rooms throughout this home offer flexibility and the guest bedroom is set up as an office with built-in cabinets but could easily be converted to suit your lifestyle. The kitchen is equipped with a convenient passthrough window to the dining room and includes a cozy dinette area for your morning coffee. The attached laundry room provides plenty of cabinetry for additional storage. Enjoy the indoor-outdoor living with the lanai featuring all-around glass sliding doors and screens, giving you the option of fresh air or a comfortable sunroom retreat. For just $200 per year, residents can enjoy access to fantastic amenities, including two new pickleball courts, two tennis courts, a heated saltwater pool, a large clubhouse with a full kitchen and dining area, horseshoe pits and a billiards table. Don't miss out on this opportunity to live in a wonderful, low-maintenance community. Make this villa your new home today. Villa was repiped in 2015, New A/C in 2020, New tile roof is scheduled for replacement in 2026 by HOA