以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座独一无二的 GULF FRONT 避风港坐落在顶级 WaterSound Beach 社区的原始海岸上,是沿海优雅的缩影。四卧室主屋和两卧室客房占地近 6,200 平方英尺,室内空间设计无可挑剔,宽敞的室外庭院设有私人泳池、水疗中心和带火坑的休息区。从您进入住宅的那一刻起,建筑的细致品质就显而易见,整个住宅都采用豪华装饰,包括威尼斯灰泥墙、柏木橱柜和墙壁、定制木制品、横梁天花板、砖墙、定制瓷砖浴室、隐藏式壁橱等等。住宅的第一层提供终极聚会空间,设有带多个座位区的次客厅、带 Asko 洗碗机、制冰机和 Sub-Zero 迷你冰箱的华丽柏木吧台。此外,还有带独立浴室的客房套房和带四个内置双层床和独立浴室的双层床房。开放式和带纱窗的门廊为一楼提供了额外的空间。通过定制楼梯或电梯登上二楼,更加方便。这个宽敞的空间包括主要生活空间,包括美食厨房、葡萄酒室、客厅、餐厅和带夏季厨房和壁炉的宽敞带顶棚的门廊。厨房的亮点包括大理石柜台、定制橱柜、Cove 洗碗机、带罩的 Wolf 燃气灶以及 Sub-Zero 冰箱和冰柜,而葡萄酒室则提供内置存储空间、Sub-Zero 葡萄酒冰箱、饮料中心和制冰机。二楼还设有带独立浴室的优雅客房套房和化妆间。宽敞的客房通过独特的玻璃走道与主屋相连。它包括一个休息区、两间卧室和一个完整的浴室。在第三层,找到主套房,可以欣赏到 WaterSound 海滩令人惊叹的天然沙丘的壮丽景色。独立的休息区、柏树墙、令人难以置信的套间(包括镜面电视)、内置办公室、带 Sub-Zero 葡萄酒冰箱和制冰机的晨间酒吧以及可欣赏海湾美景的私人门廊,使这里成为真正豪华的业主休闲场所。在顶楼,您可以找到皇冠上的宝石,这里设有舒适的休息区,配有柏树墙和天花板以及外部门廊,可欣赏墨西哥湾的壮丽景色。从这栋住宅出发,沿着一条蜿蜒穿过风景如画的沙丘景观的木板路可直接到达海滩。几步之遥便是一流的社区设施,包括游泳池、休闲公园、社区绿地和最先进的健身中心。这座令人惊叹的海湾前住宅是设计杰作,将现代精致与 30A 墨西哥湾沿岸的自然美景完美融合,为最挑剔的买家提供独一无二的机会。
Nestled along the pristine shores of the premier WaterSound Beach community, this one-of-a-kind GULF FRONT haven presents the epitome of coastal elegance. A four-bedroom primary home and a two-bedroom guest house encompass nearly 6,200 square feet of impeccably designed interior spaces while a spacious outdoor courtyard offers a private pool, spa, and lounge area with firepit. From the moment you enter the residence, the meticulous quality of construction is apparent with luxurious finishes throughout including Venetian plaster walls, pecky cypress cabinetry and walls, custom millwork, beamed ceilings, brick accent walls, custom tiled bathrooms, hidden closets and so much more. The first level of the home offers the ultimate gathering space with a secondary living room with multiple seating areas, a gorgeous pecky cypress bar with Asko dishwasher, icemaker, and a Sub-Zero miniature refrigerator. There are also a guest suite with ensuite bathroom and a bunk room with four built-in bunks and an ensuite bathroom. Open and screened porches provide additional spaces to enjoy on the first floor. Ascend to the second level via the custom staircase or elevator for added convenience. This grand space encompasses the primary living spaces with a gourmet kitchen, wine room, living room, dining room, and a spacious covered porch with summer kitchen and fireplace. Highlights of the kitchen include marble counters, custom cabinetry, a Cove dishwasher, Wolf gas range with hood, and Sub-Zero refrigerator and freezer while the wine room offers built-in storage, a Sub-Zero wine fridge, beverage center and icemaker. An elegant guest suite with ensuite bathroom is also located on the second floor plus a powder room. Connected to the main house via a unique glass catwalk is the sizable guest home. It includes a sitting area, two bedrooms and a full bathroom. On the third level, find the primary suite with spectacular views across the breathtaking natural sand dunes of WaterSound Beach. A separate sitting area, pecky cypress walls, incredible ensuite which includes a television in the mirror, built-in office, morning bar with Sub-Zero wine refrigerator and icemaker, and private porch with gulf views make this a truly luxurious owner's retreat. On the top floor, find the crowned jewel with a cozy sitting area with pecky cypress walls and ceilings and exterior porch all with magnificent Gulf of Mexico views. Follow a wooden boardwalk winding through picturesque dunescape directly to the beach from this residence. Outstanding community amenities including swimming pools, a puttering park, community green space, and a state-of-the-art fitness center are steps away. This stunning gulf-front home is a masterpiece of design, seamlessly blending modern sophistication with the natural beauty that defines the 30A Gulf Coast and offers a one-of-a-kind opportunity for the most discerning buyers.