以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
探索蒙大拿州的终极度假胜地——一处占地近 20 英亩的非凡马术庄园，位于风景如画的黑脚谷，距离米苏拉以东仅 30 分钟路程。这是一处马术庄园，由业主精心维护。
住宅温馨优雅，配有木质天花板、舒适的壁炉和宽大的窗户，从室内的每个角度都可以欣赏到令人惊叹的景色。
2020 年更新：所有建筑（住宅、谷仓和商店）的屋顶均采用新屋顶，并提供可转让的保修。2021 年更新：氡气缓解系统、中央空调系统。住宅还配备全屋水过滤和软水器；厨房配有 2 年历史的不锈钢厨房用具和可丽耐台面，并有充足的准备空间。超大的两车位车库配有专用插件，可随时使用发电机。商店
24x36 全隔热商店，配备两个 12x36 带顶棚的马厩，可满足您的所有项目需求：一台 10,000 磅的双柱升降机；100 安培电源，配备 240V 焊机插头和空气压缩机插头；配备有线车棚插头的 RV 专用电源；隔热屋顶和带开启器的卷帘门；全 LED 照明；以及两扇检修门。
马厩和马术设施
您的马匹将在一个设备齐全的马厩中茁壮成长，马厩的特点包括：隔热马具室；两个 12x12 封闭式马厩，可扩展至五个额外的马厩；一个 20x24 马棚，可用作步入式避难所；两个新的防霜消防栓（一个在室内，一个在室外），配有路缘止水阀（包括工具）；全 LED 照明。
交叉围栏的土地包括一个约 100x200 的户外骑马场，已经耕种好并准备进行训练。此外，该地产有两个井口，可以细分，每块土地至少 9 英亩。
对于那些寻求隐私、顶级马术设施和方便前往城镇的人来说，这处独一无二的地产是一个难得的机会。由 Warren Altounian 列出。
Discover the ultimate Montana retreat—an exceptional equestrian property on nearly 20 acres in the picturesque Blackfoot Valley, just 30 minutes east of Missoula at the Clearwater Junction. This is a working horse property, meticulously maintained by its owners and is surrounded by some of the best outdoor recreation locales in Western Montana.
The home features warmth and elegance, with wood-lined ceilings, a cozy fireplace, and expansive windows framing stunning views from every angle of the interior.
Updated in 2020: New roofs on all structures (home, barn, and shop) with transferable warranties. Updated in 2021: Radon mitigation system, central air A/C system. The home also features whole-house water filtration and water softener; the kitchen includes 2-year old stainless steel kitchen appliances and Corian countertops with ample prep space. The oversized two-car garage is generator-ready, with a dedicated plug-in. The Shop
The 24x36 fully insulated shop, with two 12x36 covered stalls is fully outfitted for all your projects: a 10,000lb two-post lift; 100-amp service, with 240V welder plug and air compressor plugs; RV-ready with a wired carport plug; insulated roof and roll-up door with opener; LED lighting throughout; plus two access doors.
Barn & Equestrian Facilities
Your horses will thrive with a well-appointed barn, featuring: An insulated tack room; two 12x12 enclosed stalls, with the ability to expand up to five additional stalls; a 20x24 horse shed for a walk-in shelter; two new frost-free hydrants (one inside, one outside) with a curb stop valve (tool included); all LED lighting throughout.
The cross fenced acreage includes an approximately 100x200 outdoor riding arena, already tilled and ready for training. Furthermore, property has two well heads and is able to be subdivided with a minimum of 9 acres per parcel.
Don't miss the incredible proximity to Seeley & Salmon Lakes, hundreds of miles of 4x4 trails, and down-the-road access to the Blackfoot River for world-class fishing.
This one-of-a-kind property is a rare opportunity for those who seek privacy, and top-tier equestrian amenities, and easy access to town. Listed by Warren Altounian.
