以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座非凡的住宅位于沃辛顿，是东萨拉索塔首屈一指的封闭式社区之一，步入精致优雅的世界。这座亨利楼层由 Cardel Homes 于 2021 年建造，拥有近 3,000 平方英尺的完美设计，将现代精致与宁静舒适完美融合。从您抵达的那一刻起，戏剧性的景观照明照亮了成熟的棕榈树，营造出令人惊叹的氛围，为这座非凡的住宅奠定了基础。室内，高耸的 10 英尺和 12 英尺天花板突出了开放通风的楼层平面图，而四间宽敞的卧室、一间私人书房和三间豪华浴室则提供了风格和功能之间的轻松平衡。大房间专为日常生活和盛大娱乐而设计，散发着温暖和精致，优雅的托盘天花板和集成环绕声增强了这种感觉。美食厨房是一件杰作，配有石英台面、独特的吊灯、精致的后挡板、加长的双层橱柜、步入式食品储藏室、高端不锈钢电器、带设计师通风罩的燃气灶以及下方有额外存储空间的宽敞岛台。餐厅与厨房相连，自然光线充足，滑动玻璃门将室内外生活无缝融合。主套房是一个私人避难所，托盘天花板和宁静的景色为放松奠定了基调。水疗风格的套间浴室本身就是一个休闲场所，配有迷人的浸泡浴缸、双梳妆台、宽敞的步入式淋浴间和两个宽敞的步入式衣柜，并配有专用的梳妆台。走出阳台，户外天堂就在眼前。恒温海水游泳池和水疗中心让您放松身心，周围环绕着铺砌泳池甲板，配有设备齐全的户外厨房，配有不锈钢烤架、冰箱、水槽以及宽敞的用餐和生活空间。三车位车库提供充足的存储空间，并配有高架货架存储系统、额外的橱柜、实用水槽，甚至还有空调电离系统。其他卓越功能包括遥控推拉门遮阳帘、遥控阳台防风屏和防撞玻璃。据业主称，这所住宅也不在洪水区，不会受到飓风的影响。这所住宅距离西斯塔岛大桥和萨拉索塔市中心仅 20 分钟路程，距离 UTC 的顶级购物、餐饮和娱乐场所仅 10 分钟路程，提供无与伦比的奢华与便利。由于 HOA 费用低廉且无 CDD，它为您提供了一个难得的机会，让您在萨拉索塔位置最理想的社区之一拥有自己的房子。这所住宅提供奢华与便利的完美结合。
Step into a world of refined elegance with this extraordinary residence in Worthington, one of East Sarasota's premier gated communities. Built in 2021 by Cardel Homes, this Henley floor plan offers nearly 3,000 square feet of impeccable design, seamlessly blending modern sophistication with serene comfort. From the moment you arrive, dramatic landscape lighting illuminates the mature palm trees, creating a breathtaking ambiance that sets the stage for this exceptional home. Inside, soaring 10- and 12-foot ceilings accentuate the open and airy floor plan, while four spacious bedrooms, a private den, and three luxurious baths offer an effortless balance of style and functionality. Designed for everyday living and grand entertaining, the great room exudes warmth and sophistication, enhanced by elegant tray ceilings and integrated surround sound. The gourmet kitchen is a masterpiece featuring quartz countertops, unique pendant lighting, an exquisite backsplash, extended double-stacked cabinetry, a walk-in pantry, high-end stainless-steel appliances, a gas range with a designer vent hood, and an expansive island with additional storage beneath. Open to the kitchen, the dining area is filled with natural light, while the sliding glass doors seamlessly blend indoor and outdoor living. The primary suite is a private sanctuary, where tray ceilings and serene views set the tone for relaxation. The spa-inspired en-suite bath is a retreat of its own, featuring a glamorous soaking tub, dual vanities, a spacious walk-in shower and two expansive walk-in closets, complete with a dedicated vanity space. Step out to the lanai, where outdoor paradise with Southern exposure awaits. The heated saltwater pool and spa invite relaxation, surrounded by the paver pool deck with a full outdoor kitchen, complete with a stainless-steel grill, refrigerator, sink, and ample dining and living space. The three-car garage provides ample storage, enhanced by an overhead rack storage system, additional cabinetry, a utility sink and even an ionizing system for the air conditioning. Other exceptional features include remote-controlled shades for the sliding doors, a remote-controlled storm screen on the lanai and impact glass throughout. This residence is also not in a flood zone and untouched by hurricanes, according to the owner. Ideally just 20 minutes from Siesta Key Bridge and downtown Sarasota, and only 10 minutes from UTC's premier shopping, dining and entertainment, this home offers an unparalleled blend of luxury and convenience. With low HOA fees and no CDD, it presents a rare opportunity to own in one of Sarasota's most ideally located communities. This home offers the ideal blend of luxury and convenience.
