以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Lollygag 是格雷顿海滩的优雅交响曲，占据 30A 最令人垂涎的位置，西湖与美国湾在此交汇，形成令人惊叹的海岸美景。这栋住宅位于格雷顿海滩出水口的拐弯处，可欣赏到罕见且一览无余的全景，可永久欣赏沙丘湖、白沙和翠绿的海湾水域。其环境既私密又令人叹为观止。Lollygag 的设计强调奢华和弹性，是一座沿海设计的堡垒，设有基岩锚固的海堤，确保持久保护，同时又不损害周围的自然美景。内部的每个元素都经过精心策划，以打造一个设计非凡、功能轻松的住宅。商用级电梯可无缝通往所有三个楼层，而宽阔的走廊则增强了人流和可达性。一楼致力于舒适和便利，设有蒸汽房（桑拿浴室）、全套洗衣房和半浴室。二楼设有两间特大号床套房、一间大号床套房和一间六床双层床房，除双层床房外，每间都有自己的私人带顶棚的门廊，可以欣赏无尽的美景。双层床房设有无障碍浴室，确保每位客人的舒适。二楼门廊上的秋千床为您提供一个宁静的休憩之所，非常适合沉浸在沿海的宁静之中。三楼是 Lollygag 真正闪耀的地方。宽敞的大房间、私人办公室、封闭式门廊和宽敞的面朝大海的甲板上还有另一张秋千床，营造出极致的室内外生活体验。无论是在开放式生活空间聚会，还是在太阳落山时放松身心，这所房子的每一刻都被 30A 最非凡的自然美景所包围。从高端电器和集成环绕音响到耐用的金属屋顶、硬纸板壁板和 Trex 甲板，Lollygag 的每一个元素都体现着品质和工艺。带定制照明的地下停车场提高了便利性，而两个完整的户外淋浴间则是水上运动一天后放松身心的完美方式。凭借无与伦比的地理位置、永恒的设计和罕见的工艺水平，Lollygag 成为 30A 沿线奢华的标杆。作为第二套住房而不是出租房，其原始状态和独特性仍然完好无损。私人看房仅需预约。
A symphony of elegance in Grayton Beach, Lollygag commands the most coveted location on 30A, where Western Lake meets the Gulf of America in an awe-inspiring convergence of coastal beauty. Positioned at the curve of the Grayton Beach outfall, this home offers a rare and uninterrupted panorama, with forever-protected views of the dune lake, sugar-white sands, and emerald Gulf waters. Its setting is as private as it is breathtaking.Designed with an emphasis on both luxury and resilience, Lollygag is a fortress of coastal design, featuring a bedrock-anchored seawall ensuring lasting protection without compromising the natural beauty that surrounds it. Inside, every element has been thoughtfully curated to create a home that is both extraordinary in design and effortless in function. A commercial-grade elevator provides seamless access across all three levels, while wide hallways enhance flow and accessibility. The first floor is dedicated to comfort and convenience, featuring a steam room (sauna), full laundry, and half bath. The second level hosts two king suites, a queen suite, and a six-bed bunk room, each, except bunkroom, has its own private covered porch to take in the endless views. A handicap-accessible bath serves the bunk room, ensuring comfort for every guest. A swing bed on the second-floor porch provides a tranquil retreat, perfect for soaking in the coastal serenity. The third floor is where Lollygag truly shines. A grand great room, private office, screened-in porch, and an expansive seaward-facing deck with another swing bed create the ultimate indoor-outdoor living experience. Whether gathering in the open concept living space or unwinding as the sun dips below the horizon, every moment in this home is framed by the natural beauty of 30A's most remarkable setting. From its high-end appliances and integrated surround sound to its durable metal roof, hardboard siding, and Trex decking, every element of Lollygag speaks to quality and craftsmanship. Under-home covered parking with custom lighting enhances convenience, while two full outdoor showers offer the perfect way to refresh after a day on the water. With an unrivaled location, timeless design, and a level of craftsmanship rarely found, Lollygag stands as a benchmark of luxury along 30A. Used as a second home and not a rental, its pristine condition and exclusivity remain intact. Private showings by appointment only.
