以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
拉罗谢尔雷岛苏富比国际地产为您提供这栋典型的沙特拉永普拉日建筑风格的房子，它位于金三角，紧邻中央市场，距离海滨 100 米。这栋迷人的房子可通过景观优美的接待庭院进入，庭院视野开阔，您可以安静地享用餐点。入口大厅通向宽敞明亮的 40 平方米客厅和带储藏区的设施齐全的厨房。走廊通向卫生间、淋浴间和舒适的朝南“艺术家工作室”，该工作室也可用作第四间卧室，以打造地面父母区。楼上的平台通向淋浴间、卫生间和另外三间卧室，其中一间享有海景。除了可以在地块上停放两辆车外，这处房产还附带一个经过完全翻新、隔热和加热的车库，您可以选择将车辆停放在其中或将其用作额外的生活空间。该房产的地理位置、氛围和总体状况使其成为海边生活爱好者的最爱。请填写完整文件并按要求参观。
La Rochelle Ile de Ré Sotheby's International Realty offers you this house with typical Châtelaillon-Plage architecture located in the Golden Triangle right next to the Central Market and 100 metres from the seafront. This charming house is accessed via a landscaped reception courtyard that is ideally exposed, allowing you to enjoy your meals in peace and quiet. The entrance hall leads to a spacious, bright 40m2 living room and a fitted and equipped kitchen with a pantry area. The hallway leads to a toilet, a shower room and a comfortable south-facing ‘artist's studio’ that could also be used as a fourth bedroom to create a ground-level parental area. Upstairs, the landing leads to a shower room, a WC and three further bedrooms, one of which enjoys views over the ocean. As well as being able to park two cars on the plot, this property is sold with a garage that has been completely refurbished, insulated and heated, giving you the choice of storing your vehicle in it or using it as an additional living space. The location of this property, its atmosphere and its general condition make it a real favourite with lovers of seaside living. Complete file and visit on request.
