以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
两栋大房子等于一个完美的家。美丽的主屋和华丽的两居室公寓在建造时同样注重细节。两处房产均享有山景，并配有精心设计的带环绕式露台的户外景观。
这是一个独特的机会，可以从该单元获得丰厚的租金收益（选择短期或长期租赁），或让心爱的家人安全地住在附近，享受与您相同的风格和舒适。在每栋房屋中，您都会发现一个燃木炉、宽敞的瓷砖浴室（带瓷砖下加热）、浴缸和出色的储物空间（每个都配有一个棚子）。
明亮的三卧室住宅加书房，百叶窗让您可以近距离欣赏 Remarkables 山脉的壮丽全景。开放式客厅的剪刀桁架天花板营造出美妙的空间感。中央早餐吧与用餐区相连，配有堆叠的玻璃滑块，通向郁郁葱葱的草坪，草坪上设有双面甲板和凉亭。
两间带内置衣柜的双人卧室共用带独立卫生间的大型家庭浴室。主卧套房是一片绿洲，从床上即可欣赏到 Remarkables 的壮丽景色，套房内配有精美的瓷砖浴室和步入式衣柜。
走廊洗衣房和两个大型走廊橱柜意味着除了双车库上方的阁楼以及路外停车位外，还有充足的存储空间。没有忽略任何细节 - 您可以在这些特别的房屋中快乐地生活。享受无与伦比的生活方式灵活性。随着您在皇后镇的生活发生变化，您可以在两所房屋之间无缝过渡，最大限度地提高您的投资和享受。
很少看到两所同等质量的房屋组合。它将吸引家庭、度假屋买家和投资者。位于高档的 Spur Ridge Rise，街道尽头设有游乐场、托儿中心和 Farmhouse 咖啡馆。
建议您尽早看房。周末或晚上和我一起参加开放日！
Two great houses equal one perfect home. The beautiful, primary home AND the glorious, two-bedroom apartment were created with the same attention to detail. Both properties enjoy mountain views complemented by thoughtfully landscaped outdoor areas with wraparound decks.
This is a unique opportunity to gain a strong rental yield from the unit (choose short term or long-term rental), or to have beloved family members living safely nearby in the same style and comfort you do. In each home you'll find a woodburner, generous tiled bathrooms with undertile heating, bathtub and outstanding storage (including a shed for each).
Shuttered feature windows provide a front row seat to the dramatic panorama of the Remarkables mountain range in the light and bright three bedroom home plus study. The scissor truss ceilings in the open-plan living create a wonderful sense of spaciousness. A central breakfast bar adjoins the dining area with stacked glass sliders leading out on to the lush lawn with double-sided deck and a pergola.
Two double bedrooms with built-in wardrobes share the large family bathroom with separate toilet. The primary suite is an oasis offering glorious Remarkables views from the bed, with a beautifully appointed tiled en-suite and walk-in wardrobe.
The hallway laundry and two large hallway cupboards mean there is plenty of storage in addition to the attic above the double garage, along with off-street parking. No detail has been overlooked - you could live happily in either one of these special homes. Enjoy unparalleled lifestyle flexibility. As your life in Queenstown shifts, seamlessly transition between the two homes, maximising your investment and enjoyment.
It's rare to see a combination of two homes of equal quality at this level. It will appeal to families, holiday homes buyers and investors alike. Located on premium Spur Ridge Rise with the playground, childcare centre and Farmhouse cafe at the end of the street.
Your early inspection is recommended. Join me at a weekend or evening open home!
