以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
完美河景一居室瑰宝 这间光线充足的一居室公寓高踞都铎城之巅，堪称瑰宝。该住宅从通风的客厅和宽敞的卧室均可欣赏到令人惊叹的东河美景。经过周到的翻新，每个细节都经过精心设计，舒适而时尚。 主要特点： - 河景：从客厅和卧室均可欣赏到东河的壮丽景色。 - 翻新：完美翻新，重点是最大限度地利用自然光和景色。 - 厨房：开放式厨房配有黑色花岗岩餐台、洗碗机、全尺寸冰箱、电炉灶、内置微波炉、漂亮的橱柜和葡萄酒/饮料中心。 - 客厅：阳光充足、光线充足的空间，经典的窗户可展示美丽的东河景色。房间设有法式滑动玻璃门，增强了光线和视线，并通向超大卧室。 - 卧室：大卧室可轻松容纳一张大号床、床头柜和家庭办公室。 - 浴室：带窗户的套间浴室配有深浸浴缸、加热地板和加热毛巾架。 - 储物空间：各处均有充足的储物空间，包括卧室内的步入式衣橱。 - 其他设施：真正的硬木地板、高高的天花板、穿墙式空调、衣帽间和充足的食品储藏空间。 5 Tudor City Place 是一家全方位服务的合作社，提供 24 小时门卫和礼宾服务、住家经理、健身中心和洗衣房。经董事会批准，允许携带宠物。该建筑允许 75% 的融资、担保人、pied-a-terre 使用、父母为孩子购买、礼物和转租。请注意，买家需支付 2% 的转售税，并且可出租储藏室。
Immaculate River View 1-Bedroom Gem Perched high atop Tudor City, this light-filled 1 bedroom apartment is a gem. The home showcases breathtaking East River views from both the airy living room and the spacious bedroom. Featuring a thoughtful renovation, every detail has been meticulously designed for comfort and style. Key Features: - River Views: Stunning views of the East River from both the living room and bedroom. - Renovation: Immaculately renovated with a focus on maximizing natural light and views. - Kitchen: Open kitchen with a black granite dining counter, dishwasher, full-size refrigerator, electric stovetop, built-in microwave, nice cabinets, and a wine/beverage center. - Living Room: Sunny and light filled space with classic windows showcasing gorgeous East River views. The room features sliding French glass doors that enhance the light and sight lines and lead to the oversized bedroom. - Bedroom: The large bedroom easily accommodates a queen-sized bed, nightstands, and a home office. - Bathroom: The en-suite windowed bathroom includes a deep soaking tub, heated floors, and a heated towel rack. - Storage: Ample storage throughout, including a walk-in closet in the bedroom. - Additional Features: Real hard-wood floors, high ceilings, thru-wall A/C, coat closet, and ample pantry storage. 5 Tudor City Place is a full-service cooperative offering 24-hour doorman and concierge services, a live-in resident manager, fitness center, and laundry room. Pets allowed with board approval. The building allows 75% financing, guarantors, pied-a-terre usage, parents buying for children, gifts, and subletting. Please note there is a 2% flip tax paid by the buyer and storage units are available to rent.
